1
00:00:25,758 --> 00:00:28,628
<i>Inicie el motor, gire la llave</i>

2
00:00:28,728 --> 00:00:31,498
<i>La línea de salida es el lugar para estar</i>

3
00:00:31,598 --> 00:00:34,134
<i>Porque la pandilla está aquí</i>

4
00:00:34,234 --> 00:00:36,000
<i>Para resolver el misterio</i>

5
00:00:38,238 --> 00:00:41,107
<i>Todas las personas buenas mejor mantener el ritmo</i>

6
00:00:41,207 --> 00:00:44,077
<i>Pedale al metal hasta que gane la carrera</i>

7
00:00:44,177 --> 00:00:46,679
<i>No hay nada mas</i>

8
00:00:46,779 --> 00:00:48,446
<i>Sólo victoria</i>

9
00:00:49,849 --> 00:00:51,651
<i>¡Así que vayamos!</i>

10
00:00:51,751 --> 00:00:54,285
<i>Y cambiar a overdrive</i>

11
00:00:56,422 --> 00:00:57,824
<i>Vamos a rodar</i>

12
00:00:57,924 --> 00:01:00,958
<i>Los más duros sobrevivirán</i>

13
00:01:02,629 --> 00:01:04,130
<i>¡Vamos!</i>

14
00:01:04,230 --> 00:01:07,164
<i>Y cambiar a overdrive</i>

15
00:01:08,801 --> 00:01:10,436
<i>¡Vamos a rodar!</i>

16
00:01:10,536 --> 00:01:14,974
<i>Los más duros sobrevivirán</i>

17
00:01:15,074 --> 00:01:16,274
<i>Whoa!</i>

18
00:01:21,581 --> 00:01:24,684
<i>Quieres ser fuerte
entonces tienes que pelear</i>

19
00:01:24,784 --> 00:01:27,620
<i>De cualquier manera,
el distribuidor te mantiene despierto toda la noche</i>

20
00:01:27,720 --> 00:01:32,523
<i>O haces girar sus ruedas
hasta que estés bien</i>

21
00:01:33,459 --> 00:01:35,361
<i>¡Así que vayamos!</i>

22
00:01:35,461 --> 00:01:38,229
<i>Y cambiar a overdrive</i>

23
00:01:40,133 --> 00:01:41,467
<i>¡Vamos a rodar!</i>

24
00:01:41,567 --> 00:01:44,535
<i>Los más duros sobrevivirán</i>

25
00:01:46,239 --> 00:01:47,674
<i>¡Vamos!</i>

26
00:01:47,774 --> 00:01:50,574
<i>Y cambiar a overdrive</i>

27
00:01:52,412 --> 00:01:54,047
<i>¡Vamos a rodar!</i>

28
00:01:54,147 --> 00:01:58,651
<i>Los más duros sobrevivirán</i>

29
00:01:58,751 --> 00:01:59,917
<i>Oh</i>

30
00:02:12,165 --> 00:02:15,833
<i>Tus Superstars favoritas de la WWE...</i>

31
00:02:16,969 --> 00:02:18,569
<i>Tecnología de vanguardia...</i>

32
00:02:19,872 --> 00:02:21,341
<i>Quién sobrevivirá</i>

33
00:02:21,441 --> 00:02:26,346
<i>¿El desafío del Moto X Off Road de Muscle de la WWE?</i>

34
00:02:30,514 --> 00:02:35,018
<i>- ¡Esto es increíble!
- Sí, tan increíble!</i>

35
00:02:37,056 --> 00:02:38,758
<i>Bienvenidos, amigos. Soy Michael Cole</i>

36
00:02:38,858 --> 00:02:41,427
<i>y hoy, te traemos,
en directo, la transmisión final</i>

37
00:02:41,527 --> 00:02:45,431
<i>de clasificarse para el WWE Muscle Moto X.</i>

38
00:02:45,531 --> 00:02:48,202
<i>El juicio contrarreloj de hoy determinará
el orden de salida mañana</i>

39
00:02:48,302 --> 00:02:52,238
<i>para esta carrera extrema
y su premio de $ 1 millón.</i>

40
00:02:52,338 --> 00:02:55,208
Scoob, ¿puedes hacer algo?
sobre la recepción

41
00:02:55,308 --> 00:02:56,607
Creo que si.

42
00:03:00,813 --> 00:03:01,979
Hmm...

43
00:03:04,217 --> 00:03:06,694
<i>Volver a la línea de salida,
tenemos demasiado impresionante</i>

44
00:03:06,794 --> 00:03:09,155
<i>redondeando otra vuelta
del juicio contrarreloj.</i>

45
00:03:09,255 --> 00:03:13,126
Oh si. Olvidé que estábamos aquí!

46
00:03:13,226 --> 00:03:16,961
<i>Close behind is the Celtic Cruiser
fighting to take the lead.</i>

47
00:03:21,567 --> 00:03:23,303
<i>Ole!</i>

48
00:03:23,403 --> 00:03:24,802
<i>Ole!</i>

49
00:03:26,439 --> 00:03:30,310
<i>A good run by Los Matadores
in the Pamplona Especial.</i>

50
00:03:30,410 --> 00:03:34,413
<i>They'll be near the front for the first leg
de esta carrera de tres días.</i>

51
00:03:41,854 --> 00:03:42,987
Llave inglesa.

52
00:03:44,924 --> 00:03:46,993
Estamos en último lugar, Rusev.

53
00:03:47,093 --> 00:03:49,629
Creen que conduces
como un vendedor de pierogi.

54
00:03:49,729 --> 00:03:53,666
Pero les espera una sorpresa.
cuando el poder superior del Moscú Express

55
00:03:53,766 --> 00:03:56,769
conquista a estas patéticas Superestrellas.

56
00:03:56,869 --> 00:03:59,272
¡Rusev aplasta la competencia!

57
00:03:59,372 --> 00:04:03,676
Sí, y todo lo que hará falta
es el ingenio ruso.

58
00:04:03,776 --> 00:04:06,846
<i>Ir a boxes en el Celtic Cruiser.</i>

59
00:04:06,946 --> 00:04:09,182
<i>Sheamus, el guerrero celta,
no parece contento</i>

60
00:04:09,282 --> 00:04:12,352
<i>con los hermanos Goldust
y Stardust en la actualidad.</i>

61
00:04:12,452 --> 00:04:13,786
¿Entrarás?

62
00:04:13,886 --> 00:04:16,723
¡Nos estás haciendo quedar en ridículo!

63
00:04:16,823 --> 00:04:19,125
Debemos purificar nuestras auras

64
00:04:19,225 --> 00:04:23,730
a la luz de la estrella poniente.

65
00:04:25,798 --> 00:04:30,568
Su iluminación cósmica revela
el camino hacia nuestro destino.

66
00:04:34,807 --> 00:04:38,177
<i>The Too Awesome está golpeando esto
recorrido contrarreloj con potencia y estilo</i>

67
00:04:38,277 --> 00:04:41,147
<i>eso sólo puede venir
de un par de campeones de la WWE.</i>

68
00:04:41,247 --> 00:04:44,384
<i>Solo míralos,
afrontar estos saltos y giros.</i>

69
00:04:44,484 --> 00:04:46,953
<i>Al igual que ellos derriban
su competencia en el ring.</i>

70
00:04:47,053 --> 00:04:49,587
<i>¡Estas dos Superestrellas están en llamas hoy!</i>

71
00:04:52,190 --> 00:04:53,924
Cuidado, cariño.

72
00:04:54,160 --> 00:04:55,862
Preciosa carga.

73
00:04:55,962 --> 00:04:57,730
Ah, por supuesto, señora.

74
00:04:57,830 --> 00:05:00,400
Nunca querría lastimar a mi compañero de equipo.
y nuevo mejor amigo.

75
00:05:00,500 --> 00:05:03,567
Buena chica. Espera, ¿fue eso sarcasmo?

76
00:05:06,439 --> 00:05:09,442
<i>A pesar de todos los rumores de fricción entre
Paige y su compañero de equipo, The Miz,</i>

77
00:05:09,542 --> 00:05:12,910
<i>su coche, el Too Awesome,
podría ser un verdadero contendiente.</i>

78
00:05:17,183 --> 00:05:18,916
Un pretzel de D.C., por favor.

79
00:05:20,887 --> 00:05:23,356
debería estar estudiando
sobre las antiguas trampas sumerias,

80
00:05:23,456 --> 00:05:26,092
pero estos autos de carreras de alta tecnología, ¡oh!

81
00:05:26,192 --> 00:05:27,943
Son tan interesantes.

82
00:05:28,043 --> 00:05:30,043
¡Y ruidoso también!

83
00:05:36,002 --> 00:05:37,603
Eh, veamos.

84
00:05:37,703 --> 00:05:41,274
Me gustaría el del Hombre Flaco
Carne muerta en pan, por favor.

85
00:05:41,374 --> 00:05:43,409
Nuestro artículo más popular.

86
00:05:43,509 --> 00:05:45,377
Excelente elección.

87
00:05:45,477 --> 00:05:49,615
Hola, Scoob. Un DM más en una B, lo antes posible.

88
00:05:49,715 --> 00:05:51,752
Está bien.

89
00:05:52,552 --> 00:05:54,921
¡Ustedes son un éxito! Buen trabajo.

90
00:05:55,021 --> 00:05:56,889
Más bien, ¡excelente trabajo!

91
00:05:56,989 --> 00:06:00,892
El Sr. McMahon dijo que podemos tener
¡Toda la comida que podamos comer!

92
00:06:02,261 --> 00:06:05,798
Y conseguimos los mejores asientos en
¡La casa para ver la carrera!

93
00:06:05,898 --> 00:06:07,399
¡Sí!

94
00:06:12,838 --> 00:06:14,107
<i>Damas y caballeros.</i>

95
00:06:14,207 --> 00:06:17,243
<i>Acaba de llegar un invitado sorpresa.
en la cabina de transmisión.</i>

96
00:06:17,343 --> 00:06:21,180
<i>El propio presidente y director ejecutivo de WWE,</i>

97
00:06:21,280 --> 00:06:23,316
<i>Sr. McMahon.</i>

98
00:06:23,416 --> 00:06:26,619
<i>¿Qué te dio la idea?
para este evento extraordinario?</i>

99
00:06:26,719 --> 00:06:30,656
<i>En realidad, Michael, mi talentosa hija.
Stephanie, ideó Muscle Moto X.</i>

100
00:06:30,756 --> 00:06:32,792
<i>Ella sigue adelante
la gran tradición familiar</i>

101
00:06:32,892 --> 00:06:35,828
<i>de entretenimiento deportivo nuevo y emocionante.</i>

102
00:06:35,928 --> 00:06:39,665
<i>Son tres días, tres carreras.
y 300 veces la acción</i>

103
00:06:39,765 --> 00:06:42,001
<i>de cualquier carrera todoterreno que hayas visto.</i>

104
00:06:42,101 --> 00:06:44,270
<i>¿Quién es tu favorito para ganar?</i>

105
00:06:44,370 --> 00:06:47,507
<i>Quizás La Autoridad, con tu hija,
¿Stephanie y su esposo, Triple H?</i>

106
00:06:49,108 --> 00:06:53,844
<i>Con todo el trabajo que tiene en WWE,
Stephanie no tiene tiempo para correr.</i>

107
00:06:57,351 --> 00:07:00,853
<i>Es hora de una repetición instantánea del Muscle Moto X.</i>

108
00:07:00,953 --> 00:07:04,824
<i>Para el actual clasificado en primer lugar,
el coche de empresa,</i>

109
00:07:04,924 --> 00:07:10,363
<i>impulsado por la Autoridad,
Triple H y Stephanie McMahon.</i>

110
00:07:10,463 --> 00:07:13,299
<i>
y como lo juegas</i>

111
00:07:13,399 --> 00:07:16,202
<i>

112
00:07:16,302 --> 00:07:19,038
<i>
y si puedes pagarlo</i>

113
00:07:19,138 --> 00:07:21,407
<i>
y quien lo lograra

114
00:07:21,507 --> 00:07:22,542
¡Sí!

115
00:07:22,642 --> 00:07:25,376
¡Somos así de buenos!

116
00:07:26,846 --> 00:07:31,815
<i>Nadie puede desafiar a la Autoridad,
y nadie puede desafiar a un McMahon.</i>

117
00:07:33,986 --> 00:07:36,756
Um, pensé que habías dicho
ella no estaba compitiendo.

118
00:07:36,856 --> 00:07:38,088
Esta entrevista ha terminado.

119
00:07:40,026 --> 00:07:41,527
Aquí tienes.

120
00:07:41,627 --> 00:07:45,598
Nuestro Super Duper Scooby Dooby
¡Subsándwiches gratis!

121
00:07:45,698 --> 00:07:48,499
O en el camión.

122
00:07:49,435 --> 00:07:53,272
Scoob, tenemos que irnos.
El siguiente es el Undertaker.

123
00:07:53,372 --> 00:07:55,406
¿Ustedes también son fanáticos de The Phenom?

124
00:07:57,343 --> 00:08:00,255
¡Fans fenomenales!

125
00:08:04,984 --> 00:08:09,088
<i>The Too Awesome cruza la línea de meta,
actualmente en la segunda posición.</i>

126
00:08:09,188 --> 00:08:11,123
<i>Demasiado impresionante, por cierto.</i>

127
00:08:11,223 --> 00:08:14,427
¡Vaya, estos pretzels de D.C. son geniales!

128
00:08:14,527 --> 00:08:19,496
- Me pregunto qué significa "D.C." significa.
- ¡Delicioso y Crujiente!

129
00:08:20,700 --> 00:08:24,403
Significa Curva del Hombre Muerto.
Mira, es parte de la carrera.

130
00:08:24,503 --> 00:08:28,608
Estos pretzels copian el camino.
hasta donde se desmoronó.

131
00:08:28,708 --> 00:08:30,610
¿La curva del hombre muerto?

132
00:08:30,710 --> 00:08:31,978
¡Trago!

133
00:08:32,078 --> 00:08:35,381
Como, ¿cómo puede algo
¿Tan sabroso da tanto miedo?

134
00:08:35,481 --> 00:08:38,651
Sí. Aterrador y delicioso.

135
00:08:38,751 --> 00:08:41,621
¿Sabías que el Legendmobile
tiene un motor de 7.0 litros

136
00:08:41,721 --> 00:08:46,058
que produce 600 caballos de fuerza
¿Y puede hacer de 0 a 60 en cuatro segundos?

137
00:08:46,158 --> 00:08:50,663
- Oh, oh. Me estoy volviendo un fanático de los engranajes.
- Esto podría afectar mis estudios de trampas.

138
00:08:50,763 --> 00:08:52,831
Ah, Fred.

139
00:08:55,534 --> 00:08:57,737
- ¡Conozco esa música!
- Sí.

140
00:08:57,837 --> 00:09:01,972
Es... es... ¡es la leyenda!
¡Es la leyenda!

141
00:09:04,543 --> 00:09:08,314
<i>Ahora acercándonos al inicio
línea en el Legendmobile,</i>

142
00:09:08,414 --> 00:09:11,817
<i>Leyendas de la WWE Dusty Rhodes</i>

143
00:09:11,917 --> 00:09:14,017
<i>y el Enterrador.</i>

144
00:09:17,857 --> 00:09:20,324
¡Vaya! ¡Rodas polvorientas!

145
00:09:26,398 --> 00:09:28,868
Pensé que ustedes eran fanáticos del Undertaker.

146
00:09:28,968 --> 00:09:31,270
Somos. Cuando está en la televisión.

147
00:09:31,370 --> 00:09:34,171
- Pero en la vida real...
- ¡Da miedo!

148
00:09:36,575 --> 00:09:42,148
<i>¡Auge! Los fanáticos en la pista están explotando
a la llegada de estas dos leyendas de la WWE.</i>

149
00:09:42,248 --> 00:09:46,185
<i>Este es Kofi Kingston, informando
desde el campo. Volviendo a ti, Michael.</i>

150
00:09:46,285 --> 00:09:50,556
Y estás fuera. Excelente.
Esta puede ser mi mejor producción hasta ahora.

151
00:09:50,656 --> 00:09:53,359
Incluso mejor que <i>Tornado Divers,</i>
o <i>Surfeo Tsunami.</i>

152
00:09:53,459 --> 00:09:55,795
Estoy feliz de ser parte
de la acción, Sr. Qualls.

153
00:09:55,895 --> 00:09:58,531
Oh, estarás justo en el centro
De eso, Kofi. Sólo espera y verás.

154
00:09:58,631 --> 00:10:01,465
Estás hablando con el tipo que lanzó
¡celebrar los Juegos Olímpicos en medio de un huracán!

155
00:10:07,439 --> 00:10:10,376
El sueño americano
y la fuerza imparable.

156
00:10:10,476 --> 00:10:13,010
Enterremos la competencia.

157
00:10:17,983 --> 00:10:19,819
¡Y se van!

158
00:10:19,919 --> 00:10:21,587
<i>¡Qué aceleración!</i>

159
00:10:21,687 --> 00:10:26,525
<i>Han superado el primer marcador por dos décimas
de segundo más rápido que el coche de empresa.</i>

160
00:10:26,625 --> 00:10:30,396
<i>Hay una buena razón por la cual el Undertaker
y Rodas son los favoritos.</i>

161
00:10:30,496 --> 00:10:33,397
Déjame decirte qué.
Llegaremos a la ventana de pago.

162
00:10:41,240 --> 00:10:45,511
<i>¡Oh, Dios mío! Damas y caballeros,
Ha habido una explosión en la pista.</i>

163
00:10:45,611 --> 00:10:47,713
<i>Y de la nada,
Ha aparecido un coche nuevo.</i>

164
00:10:47,813 --> 00:10:50,180
<i>¡El nuevo coche está persiguiendo al Legendmobile!</i>

165
00:10:51,217 --> 00:10:52,585
¿Qué diablos?

166
00:10:52,685 --> 00:10:54,687
Qué diablos es.

167
00:10:54,787 --> 00:10:57,087
Esto se volvió mucho más interesante.

168
00:10:59,191 --> 00:11:01,758
<i>Nuestras cámaras de drones aéreos
están recogiendo al conductor, Michael.</i>

169
00:11:06,332 --> 00:11:08,934
- Eso no es una superestrella.
- ¿Entonces quién es?

170
00:11:09,034 --> 00:11:12,036
No es nadie a quien quiero conocer.

171
00:11:12,286 --> 00:11:14,320
Yo tampoco.

172
00:11:19,044 --> 00:11:20,646
<i>Se ha llamado a seguridad.</i>

173
00:11:20,746 --> 00:11:22,648
<i>Este vehículo monstruoso
hay que detenerlo antes de que...</i>

174
00:11:22,748 --> 00:11:27,086
<i>¡No! ¡Simplemente chocó contra el Legendmobile!</i>

175
00:11:27,186 --> 00:11:31,054
Extraño, acabas de cavar tu propia tumba.

176
00:11:32,591 --> 00:11:35,461
¡Sí! ¡El Undertaker está contraatacando!

177
00:11:35,561 --> 00:11:38,130
<i>Este conductor demoníaco eligió
una pelea con el mal...</i>

178
00:11:38,230 --> 00:11:39,999
<i>¡Espera un minuto! ¿Es eso un...</i>

179
00:11:40,099 --> 00:11:41,632
<i>¿Una cola de escorpión?</i>

180
00:11:46,538 --> 00:11:49,975
<i>¡Dios mío! El corredor demoniaco
ha destrozado el Legendmobile.</i>

181
00:11:50,075 --> 00:11:52,812
<i>¡El equipo Legend puede resultar gravemente herido!</i>

182
00:11:52,912 --> 00:11:55,815
<i>Veo algo de movimiento
dentro de los restos retorcidos.</i>

183
00:11:55,915 --> 00:11:58,415
<i>¡Sí! ¡El equipo Legend está bien!</i>

184
00:12:05,424 --> 00:12:09,995
¡La maldición del Infierno está sobre ti!

185
00:12:10,095 --> 00:12:13,163
¡Termina esta carrera o sufre!

186
00:12:14,433 --> 00:12:16,635
No parece nada amigable.

187
00:12:16,735 --> 00:12:20,239
<i>Parece que Dusty va a
Dale una lección a este monstruo.</i>

188
00:12:22,942 --> 00:12:26,011
Nos volveremos locos como un mono.

189
00:12:26,111 --> 00:12:28,511
<i>¡Rodas polvorientas vintage!</i>

190
00:12:31,951 --> 00:12:34,353
<i>¡El sueño americano se le ha escapado!</i>

191
00:12:36,388 --> 00:12:38,390
<i>¡Oh, no!</i>

192
00:12:43,762 --> 00:12:45,629
- ¡Ah!
- ¡Polvo!

193
00:12:51,470 --> 00:12:54,473
Corre, criatura. Pero no puedes esconderte.

194
00:12:54,573 --> 00:12:58,010
Al final, ningún hombre ni bestia

195
00:12:58,110 --> 00:13:01,378
se escapa del Enterrador.

196
00:13:18,464 --> 00:13:20,566
Eh, acabo de tirarme la espalda, hombre.
No te preocupes por eso.

197
00:13:20,666 --> 00:13:24,570
Lo sé, Dusty, pero el doctor dice
necesitas tomártelo con calma por un tiempo.

198
00:13:24,670 --> 00:13:26,839
Todavía no dejo ir mi sueño.

199
00:13:26,939 --> 00:13:28,908
Cómpreles ese rancho para los nietos.

200
00:13:29,008 --> 00:13:31,377
Para que puedan aprender las tres R...

201
00:13:31,477 --> 00:13:33,879
Equitación, lance y ganadería.

202
00:13:33,979 --> 00:13:36,715
Te mejorarás, papá. Lo he visto.

203
00:13:36,815 --> 00:13:40,920
Llevaremos tu sueño
a través de la línea de meta.

204
00:13:41,020 --> 00:13:42,753
Sé que lo harán, muchachos.

205
00:13:43,355 --> 00:13:44,421
Lo sé.

206
00:13:46,992 --> 00:13:49,261
Entonces, Enterrador.

207
00:13:49,361 --> 00:13:53,032
¿Significa esto que te retirarás?
del Músculo Moto X?

208
00:13:53,132 --> 00:13:56,368
El Undertaker nunca retrocede.

209
00:13:56,468 --> 00:13:59,772
Cuando encuentre a ese conductor demonio cobarde,

210
00:13:59,872 --> 00:14:04,643
Lo devolveré a la oscuridad
de donde vino.

211
00:14:04,743 --> 00:14:05,942
Y él lo hará...

212
00:14:06,378 --> 00:14:07,646
descansa...

213
00:14:07,746 --> 00:14:08,948
en...

214
00:14:09,048 --> 00:14:10,447
paz.

215
00:14:15,220 --> 00:14:16,789
Paige, señora.

216
00:14:16,889 --> 00:14:19,291
¿Puedo recibir tus reacciones?
a los escalofriantes acontecimientos de hoy?

217
00:14:19,391 --> 00:14:22,161
¿Otro ataque de monstruo? ¿En realidad?

218
00:14:22,261 --> 00:14:23,595
- ¡Ay!
- Todos apoyamos a Dusty.

219
00:14:23,695 --> 00:14:25,664
y esperamos que se recupere por completo.

220
00:14:25,764 --> 00:14:29,134
A todos mis fans preocupados,
el que hacía dinero se salvó.

221
00:14:29,234 --> 00:14:33,505
<i>The Miz todavía está en el juego
y el Muscle Moto X ahora puede continuar.</i>

222
00:14:33,605 --> 00:14:35,140
<i>Todos podrán agradecerme más tarde.</i>

223
00:14:35,240 --> 00:14:38,243
<i>Te lo agradeceremos cuando
secar y soplar.</i>

224
00:14:38,343 --> 00:14:40,679
Como, salgamos de aquí
mientras que la obtención es buena.

225
00:14:40,779 --> 00:14:43,148
Como antes de que ese demonio aterrador regrese.

226
00:14:43,248 --> 00:14:45,150
Sí. Buena idea.

227
00:14:45,250 --> 00:14:47,252
¡Vaya! No tan rápido.

228
00:14:47,352 --> 00:14:48,988
Necesitamos llegar al fondo de esto.

229
00:14:49,088 --> 00:14:51,790
¡El fondo de esto podría estar muy, muy abajo!

230
00:14:51,890 --> 00:14:53,926
¡Como en el inframundo abajo!

231
00:14:54,026 --> 00:14:55,661
Shaggy, no puedes huir.

232
00:14:55,761 --> 00:14:57,661
Sí, ¿qué pasa con el camión de comida?

233
00:14:59,064 --> 00:15:00,833
Oh, gracias por recordármelo.

234
00:15:00,933 --> 00:15:03,032
Coge la comida, Scoob.

235
00:15:11,143 --> 00:15:13,879
- Trago.
- Sr. McMahon.

236
00:15:13,979 --> 00:15:19,351
Solo somos como, um,
llevando tu comida a pasear.

237
00:15:19,451 --> 00:15:21,153
Me alegro de haberlos encontrado a todos.

238
00:15:21,253 --> 00:15:23,355
Tengo la sensación de que no hemos visto
lo último de ese demonio conductor,

239
00:15:23,455 --> 00:15:27,192
y ahora están hablando
sobre una maldición sobre esta raza.

240
00:15:27,292 --> 00:15:30,863
Me sentiría mucho mejor si Mystery
Incorporated estaban en el caso.

241
00:15:30,963 --> 00:15:32,129
¿Me ayudarás?

242
00:15:32,764 --> 00:15:33,866
No lo digas.

243
00:15:33,966 --> 00:15:35,534
Por favor no lo digas.

244
00:15:35,634 --> 00:15:37,467
Puede contar con nosotros, Sr. McMahon.

245
00:15:38,103 --> 00:15:39,336
Él lo dijo.

246
00:15:39,972 --> 00:15:43,807
Pandilla, parece que tenemos
Otro misterio en nuestras manos.

247
00:15:52,985 --> 00:15:55,187
Aquí es donde desapareció el Demon Rig.

248
00:15:55,287 --> 00:15:56,655
Incluso las huellas de los neumáticos.

249
00:15:56,755 --> 00:15:58,190
Simplemente se detienen.

250
00:15:58,290 --> 00:16:00,059
Mira esto.

251
00:16:00,159 --> 00:16:03,093
Según este artículo,
El demonio ha aparecido antes.

252
00:16:04,129 --> 00:16:09,501
<i>En la década de 1930, solía haber carreras en
La Montaña del Merodeador en hot rods caseros.</i>

253
00:16:09,601 --> 00:16:14,606
<i>Durante un evento, apareció un corredor desconocido.
de la nada para desafiarlos a todos.</i>

254
00:16:14,706 --> 00:16:16,406
<i>Era despiadado.</i>

255
00:16:18,043 --> 00:16:21,610
<i>¡Esta montaña es mía!</i>

256
00:16:22,848 --> 00:16:24,716
<i>Pero cuando llegó a la cima,</i>

257
00:16:24,816 --> 00:16:28,720
<i>se dio cuenta demasiado tarde de que
La Curva del Hombre Muerto había desaparecido.</i>

258
00:16:28,820 --> 00:16:30,522
<i>Oh, oh.</i>

259
00:16:30,622 --> 00:16:31,922
<i>¡No!</i>

260
00:16:39,064 --> 00:16:42,267
<i>Dicen que todavía puedes ver
el corredor hasta el día de hoy,</i>

261
00:16:42,367 --> 00:16:45,936
Maldito para perseguir para siempre cualquier intento.
para correr en la montaña.

262
00:16:47,573 --> 00:16:51,141
¿Por qué nunca puede haber, como,
¿Una leyenda reconfortante?

263
00:16:54,546 --> 00:16:55,812
Mmmm, ¿qué es esto?

264
00:17:00,018 --> 00:17:01,320
¡Puaj!

265
00:17:01,420 --> 00:17:03,388
Esto huele a huevos podridos.

266
00:17:03,488 --> 00:17:04,890
Uf, horrible.

267
00:17:04,990 --> 00:17:06,725
¡Puaj! ¡Puaj!

268
00:17:06,825 --> 00:17:08,892
- Huele.
- ¿En serio, Fred?

269
00:17:10,696 --> 00:17:13,465
Azufre, también llamado azufre.

270
00:17:14,265 --> 00:17:17,166
Una sustancia demoniaca
si alguna vez hubo uno.

271
00:17:18,103 --> 00:17:21,140
También una sustancia química natural.
utilizado en muchos efectos de humo.

272
00:17:21,240 --> 00:17:22,941
Cierto, pero aburrido.

273
00:17:23,041 --> 00:17:24,409
Walter Qualls es mi nombre.

274
00:17:24,509 --> 00:17:26,945
Soy el productor del Muscle Moto X.

275
00:17:27,045 --> 00:17:29,414
Como, ¿no produce?
<i>Corredores de tiburones enojados</i>

276
00:17:29,514 --> 00:17:33,685
donde los concursantes nadan junto a tiburones enojados
¿Usando trajes de neopreno cubiertos de carne?

277
00:17:33,785 --> 00:17:36,155
Las siete estaciones.

278
00:17:36,255 --> 00:17:38,657
Parece que te gusta la idea
de lo sobrenatural.

279
00:17:38,757 --> 00:17:40,025
¿Qué es lo que no te gusta?

280
00:17:40,125 --> 00:17:43,095
Tengo superestrellas de la WWE,
un premio de un millón de dólares,

281
00:17:43,195 --> 00:17:44,830
y ahora la maldición de un demonio.

282
00:17:44,930 --> 00:17:46,198
¡Es el premio mayor de un productor!

283
00:17:46,298 --> 00:17:47,799
Una acción de 40.

284
00:17:47,899 --> 00:17:50,669
Entonces, ¿podrías tomártelo con calma?
¿Y no fisgonear tanto?

285
00:17:50,769 --> 00:17:52,471
Mantengamos vivo este misterio.

286
00:17:52,571 --> 00:17:55,707
Lo siento. La única vez que paramos
es cuando se resuelve el misterio.

287
00:17:55,807 --> 00:17:57,535
O huimos.

288
00:17:57,635 --> 00:18:01,213
No creo que el señor McMahon
Le agradezco que intente obstaculizar este caso.

289
00:18:01,313 --> 00:18:03,715
¿A mí? ¿Dificultar? No.

290
00:18:03,815 --> 00:18:07,286
¡Solo digo que los demonios están calientes!
Los zombis serían aún mejores.

291
00:18:07,386 --> 00:18:09,988
Ooh, tal vez el demonio sea en parte zombie.

292
00:18:10,088 --> 00:18:11,957
¿Por qué no bajas al hangar?

293
00:18:12,057 --> 00:18:15,194
y pregunta a las Superestrellas qué vieron
de este demonio zombie?

294
00:18:15,294 --> 00:18:18,928
- Nadie dijo zombi.
- Nadie dijo zombie.

295
00:18:27,406 --> 00:18:28,574
¡Guau!

296
00:18:28,674 --> 00:18:31,041
¡Superestrellas y supercoches!

297
00:18:36,848 --> 00:18:39,384
Están revisando los motores.
para la carrera de mañana.

298
00:18:39,484 --> 00:18:42,020
Oh, hombre. me gustaria
para ver algunos yo mismo.

299
00:18:42,120 --> 00:18:46,258
Creo que deberíamos separarnos y preguntar.
si alguien vio algo inusual.

300
00:18:46,358 --> 00:18:49,559
¿Quieres decir, además de un corredor de demonios?

301
00:18:50,996 --> 00:18:52,898
- ¿Eh?
- ¿Eh?

302
00:18:52,998 --> 00:18:56,768
El mundo está lleno de sorpresas.

303
00:18:56,868 --> 00:18:58,503
¡Zoinks!

304
00:19:04,075 --> 00:19:06,945
- No es broma.
- ¿Eh?

305
00:19:10,682 --> 00:19:13,752
Ya sabes, Scoob. nosotros ya
Tenemos un misterio entre manos.

306
00:19:13,852 --> 00:19:15,554
No necesitamos dos más.

307
00:19:15,654 --> 00:19:16,922
Vámonos corriendo.

308
00:19:17,022 --> 00:19:18,590
Y rápido.

309
00:19:18,690 --> 00:19:20,957
Está bien, vámonos.

310
00:19:21,193 --> 00:19:23,128
¿Un perro que habla?

311
00:19:23,228 --> 00:19:24,894
Extraño.

312
00:19:29,667 --> 00:19:32,271
Esos tipos son como una mala tostadora.

313
00:19:32,371 --> 00:19:34,606
Aparecen cuando menos lo esperas.

314
00:19:34,706 --> 00:19:36,708
Bueno, estaré...

315
00:19:36,808 --> 00:19:39,778
Ustedes son los dos que vencieron
el oso fantasma.

316
00:19:39,878 --> 00:19:41,413
Director de pompas fúnebres.

317
00:19:41,513 --> 00:19:44,249
Asustado, emocionado, al mismo tiempo.

318
00:19:44,349 --> 00:19:46,051
Cerebro confundido.

319
00:19:46,151 --> 00:19:48,120
Flaco y Carne Muerta, ¿no?

320
00:19:48,220 --> 00:19:49,488
Como, sí.

321
00:19:49,588 --> 00:19:51,723
Pero puedes llamarnos Shaggy y Scooby.

322
00:19:51,823 --> 00:19:53,792
De hecho, puedes llamarnos
lo que quieras.

323
00:19:53,892 --> 00:19:58,096
Pero por favor no nos llames a nuestro descanso final,
Sr. Undertaker-Phenom-Deadman, señor.

324
00:19:58,196 --> 00:19:59,963
Sí.

325
00:20:01,333 --> 00:20:04,834
La campana dobla sólo por el demonio.

326
00:20:06,405 --> 00:20:08,840
Y puedes simplemente llamarme Taker.

327
00:20:08,940 --> 00:20:12,644
Si aprendes algo sobre esa criatura,
me lo haces saber.

328
00:20:12,744 --> 00:20:16,181
¡Scooby, Scooby, Scooby!

329
00:20:18,091 --> 00:20:19,184
<i>¡Ole!</i>

330
00:20:19,284 --> 00:20:22,487
Parece que tienes
Otro fan además de mí.

331
00:20:25,257 --> 00:20:29,194
No tenemos idea de por qué un conductor demoníaco
o alguien querría detener la carrera.

332
00:20:29,294 --> 00:20:32,264
Tal vez sea alguien que está desesperado.
para conseguir el dinero del premio.

333
00:20:32,364 --> 00:20:35,267
Esos no seríamos nosotros, <i>mi querida señorita.</i>

334
00:20:35,367 --> 00:20:39,171
Estamos en esto por el honor.
de los Matadores.

335
00:20:40,271 --> 00:20:43,975
¿Cuál es ese olor interesante?
¿Con qué asaltas mis fosas nasales?

336
00:20:44,775 --> 00:20:49,078
Azufre. Parece que tengo
Un misterio en mis manos.

337
00:20:52,417 --> 00:20:53,616
Hola, Triple H.

338
00:20:54,786 --> 00:20:56,288
Fred, Dafne.

339
00:20:56,388 --> 00:20:58,457
¿Conoce a mi esposa, Stephanie?

340
00:20:58,557 --> 00:21:00,158
Sólo por reputación.

341
00:21:00,258 --> 00:21:04,196
Hija del Sr. McMahon y campeona
en el ring y el mundo empresarial.

342
00:21:04,296 --> 00:21:07,332
También conocida como la Princesa del Millón de Dólares.

343
00:21:07,432 --> 00:21:09,701
¿En realidad? Genial.

344
00:21:09,801 --> 00:21:11,136
Me gustan tus amigos, Hunter.

345
00:21:11,236 --> 00:21:15,040
Y me encantan esos Takemotos clásicos.

346
00:21:15,140 --> 00:21:17,542
Gracias. Moda para la chica de acción.

347
00:21:17,642 --> 00:21:18,910
Papá los compró.

348
00:21:19,010 --> 00:21:20,645
Un padre generoso.

349
00:21:20,745 --> 00:21:23,382
Parece que también tenemos eso en común.

350
00:21:23,482 --> 00:21:25,984
En realidad estamos ayudando a tu papá.
en este caso del demonio.

351
00:21:26,084 --> 00:21:27,753
¿Qué sabes sobre el demonio?

352
00:21:27,853 --> 00:21:31,056
Sólo que será mejor que no lo entienda
en el lado malo de Hunter.

353
00:21:31,156 --> 00:21:33,024
Si sabe lo que es bueno para él.

354
00:21:33,124 --> 00:21:35,761
Stephanie, pensé que habíamos decidido
no ibas a competir

355
00:21:35,861 --> 00:21:38,063
porque tenías demasiado trabajo que hacer.

356
00:21:38,163 --> 00:21:43,368
Y te dije que puedo pensar
Muscle Moto X, planifícalo y gánalo.

357
00:21:43,468 --> 00:21:46,738
No, Estefanía. Estás haciendo demasiado
y eso no es seguro.

358
00:21:46,838 --> 00:21:49,708
- Estás fuera.
- Pero soy el compañero de carreras de Hunter.

359
00:21:49,808 --> 00:21:53,745
¡Scooby, Scooby, Scooby, Scooby, Scooby!

360
00:21:53,845 --> 00:21:55,548
Como...

361
00:21:56,748 --> 00:21:58,497
<i>¡Ole!</i>

362
00:21:59,818 --> 00:22:02,254
Estoy seguro de que puedo encontrar a alguien más.

363
00:22:02,354 --> 00:22:04,356
No puedes hablar en serio.

364
00:22:04,456 --> 00:22:08,059
Damas y caballeros,
Ahora se está sirviendo la cena.

365
00:22:16,401 --> 00:22:18,770
Creo que de repente soy alérgico a los perros.

366
00:22:18,870 --> 00:22:22,472
No te preocupes, cariño. el no puede
Sácame de la carrera así de fácil.

367
00:22:34,853 --> 00:22:39,424
Como, Scooby-Doo, ¿sabes?
¿Qué se podría comprar con un millón de dólares?

368
00:22:39,524 --> 00:22:43,595
Una pizza de pepperoni todos los días
¡Para cada comida por el resto de tu vida!

369
00:22:43,695 --> 00:22:45,130
¿Extra grande?

370
00:22:45,230 --> 00:22:48,098
Extra, extragrande.

371
00:22:53,004 --> 00:22:56,141
Entonces, el espectáculo continúa sin problemas, ¿eh?

372
00:22:56,241 --> 00:22:57,574
Por supuesto que sí.

373
00:22:58,743 --> 00:23:00,345
Eso es lo que parece.

374
00:23:00,445 --> 00:23:02,180
Será mejor que tengan cuidado.

375
00:23:02,280 --> 00:23:04,749
Es más que ese demonio
Eso envejeció a Dusty.

376
00:23:04,849 --> 00:23:06,318
Es la maldición.

377
00:23:06,418 --> 00:23:10,522
Puedes luchar contra uno
pero lo otro es obra del diablo.

378
00:23:10,622 --> 00:23:14,924
No esperes que a este tipo le importe.
no importa lo peligroso que se ponga.

379
00:23:16,261 --> 00:23:18,196
¡Polvoriento!

380
00:23:18,296 --> 00:23:22,267
Hmm, el Sr. Rhodes parece seguro
tener un hacha para moler.

381
00:23:22,367 --> 00:23:25,270
Quería el dinero del premio para su familia.

382
00:23:25,370 --> 00:23:27,305
Entiendo el sentimiento.

383
00:23:27,405 --> 00:23:29,207
Porque supongo que yo también estoy fuera.

384
00:23:29,307 --> 00:23:31,843
¡Vaya, espera, espera! ¡No nos apresuremos!

385
00:23:31,943 --> 00:23:33,712
Estoy seguro de que hay algo que podemos hacer.

386
00:23:33,812 --> 00:23:37,215
Él es bueno para cinco puntos en las calificaciones.
Lo necesitamos.

387
00:23:37,315 --> 00:23:39,682
¿Sabes quién haría?
¿Grandes compañeros para Undertaker?

388
00:23:40,785 --> 00:23:43,521
Hombre Flaco y Carne Muerta.

389
00:23:44,422 --> 00:23:46,691
- Estefanía...
- ¡Eso es brillante!

390
00:23:46,791 --> 00:23:50,695
Haciendo equipo con Undertaker y un adolescente
y un perro lo convierte en un desvalido.

391
00:23:50,795 --> 00:23:52,030
Y la gente ama a los desamparados.

392
00:23:52,130 --> 00:23:54,464
¡Y perros! Es una situación en la que todos ganan.

393
00:23:55,100 --> 00:23:56,568
Sí. Una situación en la que todos ganan.

394
00:23:56,668 --> 00:23:58,401
Puedes agradecerme más tarde.

395
00:24:00,905 --> 00:24:02,407
Hombre Flaco y Carne Muerta.

396
00:24:02,507 --> 00:24:04,142
¿Cómo te gustaría correr?
en Muscle Moto X con...

397
00:24:04,242 --> 00:24:06,175
¿The Undertaker como tu socio?

398
00:24:07,579 --> 00:24:10,549
¿Fogonadura? ¿Con el Enterrador?

399
00:24:10,649 --> 00:24:13,151
Estoy tan asustada y feliz.

400
00:24:13,251 --> 00:24:15,821
Ajá. "Scappy."

401
00:24:17,823 --> 00:24:20,091
¿Pero qué pasa si el demonio regresa?

402
00:24:20,191 --> 00:24:22,093
Como una pesadilla.

403
00:24:23,662 --> 00:24:26,231
Sólo puede haber
una pesadilla en esta carrera,

404
00:24:26,331 --> 00:24:27,732
y ese soy yo.

405
00:24:27,832 --> 00:24:31,403
Tenga la seguridad de que si el demonio vuelve a aparecer,

406
00:24:31,503 --> 00:24:35,938
Me aseguraré de que sea su último viaje.

407
00:24:38,009 --> 00:24:40,779
Unamos fuerzas y ganemos esta carrera.

408
00:24:40,879 --> 00:24:42,080
¿Qué dices?

409
00:24:42,180 --> 00:24:46,251
Una pesadilla cancelando la otra
Es como un sueño hecho realidad.

410
00:24:46,351 --> 00:24:48,086
Por el equipo Taker.

411
00:24:48,186 --> 00:24:50,689
Tomador del equipo.

412
00:24:58,697 --> 00:25:00,098
Ah, vamos.

413
00:25:00,198 --> 00:25:03,268
¿300 dólares por un maldito libro de texto?

414
00:25:03,368 --> 00:25:05,537
¿Qué pasa, conde?

415
00:25:05,637 --> 00:25:09,439
Mis hijos van a la universidad
pero soy yo quien está recibiendo una educación.

416
00:25:10,542 --> 00:25:13,445
Todos, este es Big Earl.

417
00:25:13,545 --> 00:25:17,382
Personalizó todos los autos,
incluido el Legendmobile.

418
00:25:17,482 --> 00:25:18,583
Fresco.

419
00:25:18,683 --> 00:25:21,119
Entonces, ¿dónde está mi pequeña bestia?

420
00:25:21,219 --> 00:25:23,653
Te lo advierto, Enterrador. Ella no es bonita.

421
00:25:26,558 --> 00:25:28,493
Se incendió antes de que la sacáramos.

422
00:25:28,593 --> 00:25:30,328
La línea de gas debe haberse roto.

423
00:25:30,428 --> 00:25:32,628
Sobre todo lo que queda
es tu volante aquí.

424
00:25:35,934 --> 00:25:40,505
Y he aquí el Legendmobile
se deshace de su cuerpo mortal.

425
00:25:40,605 --> 00:25:41,738
Óxido...

426
00:25:42,240 --> 00:25:43,306
en...

427
00:25:44,042 --> 00:25:45,441
paz.

428
00:25:48,078 --> 00:25:50,915
Supongo que no podemos correr después de todo.

429
00:25:51,015 --> 00:25:53,151
Sabes, podría
Echa una mano, Gran Conde.

430
00:25:53,251 --> 00:25:57,820
He descubierto que me gusta desgarrar,
como decimos los chicos de los coches.

431
00:25:58,456 --> 00:26:00,659
Mmmm, está bien.

432
00:26:00,759 --> 00:26:02,694
Quieres ayudar, eso es genial.

433
00:26:02,794 --> 00:26:05,330
Pero soy mecánico, no hacedor de milagros.

434
00:26:05,430 --> 00:26:07,864
¿Cómo vamos a hacer algo?
que se queda sin esto?

435
00:26:08,733 --> 00:26:10,435
Tengo una idea.

436
00:26:10,535 --> 00:26:13,171
Ve a descansar un poco y te lo prometo.
Tendremos algo por la mañana.

437
00:26:13,271 --> 00:26:15,373
Ustedes hacen su magia.

438
00:26:15,473 --> 00:26:18,307
Si lo construyes, yo lo conduciré.

439
00:26:19,310 --> 00:26:21,279
Oye, ¿qué es todo este polvo?

440
00:26:21,379 --> 00:26:22,847
¿Quién sabe?

441
00:26:22,947 --> 00:26:26,151
Día de lavado de mi overol.
No vienes más que dos veces al año.

442
00:26:27,251 --> 00:26:28,951
Hmm, no es azufre.

443
00:26:30,288 --> 00:26:32,023
Creo que es talco.

444
00:26:32,123 --> 00:26:35,627
Oh sí. es de reemplazar
un airbag en uno de los coches.

445
00:26:35,727 --> 00:26:39,564
Haz eso mucho. Tienen polvo dentro
para evitar que se amontonen.

446
00:26:39,664 --> 00:26:43,201
Como, hombre, si hay alguna raza.
Necesita bolsas de aire, es este.

447
00:26:43,301 --> 00:26:44,636
Vamos, Hunter, es tarde.

448
00:26:44,736 --> 00:26:47,072
Y todavía tenemos que conseguir
nuestras manicuras previas a la carrera.

449
00:26:47,172 --> 00:26:49,040
¿Manicuras?

450
00:26:49,140 --> 00:26:50,675
Eres bienvenido a unirte a nosotros.

451
00:26:50,775 --> 00:26:54,245
Después de todo, uñas hermosas.
llevar a una vida más feliz.

452
00:26:54,345 --> 00:26:56,214
¿Yo se, verdad?

453
00:26:56,314 --> 00:26:58,648
- ¿En realidad?
- Sí, de verdad.

454
00:27:05,490 --> 00:27:07,892
Vamos, chico. Veamos qué tienes.

455
00:27:07,992 --> 00:27:09,225
¡Ay, muchacho!

456
00:27:45,697 --> 00:27:48,366
<i>Bienvenidos, fans de la WWE de todo el mundo</i>

457
00:27:48,466 --> 00:27:52,468
<i>a la ida del Músculo
Desafío todoterreno Moto X.</i>

458
00:28:01,980 --> 00:28:04,482
Momentos a partir de ahora,
tus superestrellas favoritas de la WWE

459
00:28:04,582 --> 00:28:09,254
cargará hacia el temible
Bosque de madera muerta.

460
00:28:09,354 --> 00:28:13,124
<i>Nuestras cámaras de drones aéreos son
listo para cubrir toda la acción.</i>

461
00:28:13,224 --> 00:28:16,628
<i>Cada equipo de superestrellas comienza
en el orden de llegada de la contrarreloj,</i>

462
00:28:16,728 --> 00:28:18,463
<i>y el equipo que gana hoy</i>

463
00:28:18,563 --> 00:28:20,498
<i>- obtiene una ventaja de 30 segundos en la segunda etapa...</i>
- Uf.

464
00:28:20,598 --> 00:28:25,736
<i>...acercándolos mucho más
al premio de 1 millón de dólares.</i>

465
00:28:31,175 --> 00:28:32,477
<i>Y esto acaba de llegar.</i>

466
00:28:32,577 --> 00:28:34,813
<i>Un cambio de última hora en la alineación.</i>

467
00:28:34,913 --> 00:28:39,083
<i>El Undertaker se une a
Flaco y Carne Muerta.</i>

468
00:28:39,183 --> 00:28:41,820
<i>Es el equipo Taker en Scoobanator.</i>

469
00:28:48,927 --> 00:28:51,362
Te encantarán las nuevas modificaciones.

470
00:28:51,462 --> 00:28:53,331
Lo aburrimos, lo sacudimos,

471
00:28:53,431 --> 00:28:55,798
y luego nosotros...

472
00:28:56,601 --> 00:28:58,203
¡Se le cayó caliente!

473
00:28:58,303 --> 00:29:01,472
Eh, no estoy durmiendo.

474
00:29:01,572 --> 00:29:03,508
Agradezco el esfuerzo y todo,

475
00:29:03,608 --> 00:29:06,377
¿Pero no es esto un camión de comida?

476
00:29:06,477 --> 00:29:09,845
Sí. es como tener
un vehículo de ventanilla con usted.

477
00:29:11,149 --> 00:29:13,051
Recuerda, Enterrador...

478
00:29:13,151 --> 00:29:15,687
-Vamos, Fred. Vamos.
- ¿Qué?

479
00:29:15,787 --> 00:29:17,355
Oh sí.

480
00:29:17,455 --> 00:29:20,556
Si quieres más velocidad,
asegúrese de presionar el...

481
00:29:22,460 --> 00:29:25,196
¡Oye, espera! ¿Presionar qué?

482
00:29:25,296 --> 00:29:27,298
Bien, amigos. Están todos alineados.

483
00:29:27,398 --> 00:29:30,034
<i>Motores potentes y de alta tecnología zumban.</i>

484
00:29:30,134 --> 00:29:33,838
<i>El pulso está acelerado, la emoción
está aumentando, las tensiones están aumentando.</i>

485
00:29:33,938 --> 00:29:35,840
<i>Con 1 millón de dólares en juego,</i>

486
00:29:35,940 --> 00:29:40,578
<i>estas superestrellas de la WWE tirarán
sin golpes para ganarlo todo.</i>

487
00:29:40,678 --> 00:29:42,080
<i>¿Quién probará la victoria?</i>

488
00:29:42,180 --> 00:29:43,648
<i>¿Quién sufrirá la derrota?</i>

489
00:29:43,748 --> 00:29:45,581
<i>Es un juego para cualquiera, amigos.</i>

490
00:29:49,654 --> 00:29:50,720
<i>¡Y se van!</i>

491
00:29:56,995 --> 00:29:59,230
¡Muévete, bestia! ¡Puaj!

492
00:29:59,330 --> 00:30:02,734
Este autocar de carreras
Es más como un peso muerto.

493
00:30:02,834 --> 00:30:04,602
Sí. Mira el lado positivo.

494
00:30:04,702 --> 00:30:06,204
¡Oh, hombre!

495
00:30:06,304 --> 00:30:08,907
Estos son excelentes asientos para verte correr.

496
00:30:09,007 --> 00:30:11,275
¡Vamos, enterrador!

497
00:30:12,610 --> 00:30:15,713
<i>Parece el del Equipo Taker
El sándwich no puede cortar la mostaza,</i>

498
00:30:15,813 --> 00:30:20,018
<i>pero el resto de nuestros competidores están rockeando
fuera de la carretera y hacia el bosque Deadwood.</i>

499
00:30:20,118 --> 00:30:21,619
<i>Echemos un vistazo más de cerca.</i>

500
00:30:21,719 --> 00:30:25,590
Es tu ojo en el cielo,
el hombre que puede volar, Kofi Kingston,

501
00:30:25,690 --> 00:30:28,626
<i>informándote desde arriba de la acción.</i>

502
00:30:28,726 --> 00:30:32,697
Parece que la Autoridad no pierde el tiempo
en mostrarles a los demás quién manda...

503
00:30:34,233 --> 00:30:38,569
...y el Expreso de Moscú es el primer competidor
para recibir daño de batalla en la carrera de hoy.

504
00:30:38,669 --> 00:30:40,936
Pero no descarten todavía al equipo de Rusia.

505
00:30:41,739 --> 00:30:43,141
Arreglo de Rusev.

506
00:30:43,241 --> 00:30:45,743
<i>¡Papá!</i> Yo conduciré.

507
00:30:45,843 --> 00:30:47,779
<i>Cada competidor está equipado
con botas magnéticas</i>

508
00:30:47,879 --> 00:30:50,312
<i>y herramientas para realizar reparaciones sobre la marcha.</i>

509
00:30:52,650 --> 00:30:53,985
¿Botas magnéticas?

510
00:30:54,085 --> 00:30:56,587
Esta carrera simplemente continúa
volviéndose más emocionante.

511
00:30:56,687 --> 00:31:01,259
Los Matadores traen el Pamplona
Especial junto al Celtic Cruiser.

512
00:31:01,359 --> 00:31:03,995
Quizás estén planeando algo
<i>especiales</i> ellos mismos.

513
00:31:11,035 --> 00:31:14,806
El Torito es pequeño, pero se nota.
tanto corazón como cuernos hoy.

514
00:31:14,906 --> 00:31:16,507
- <i>¡Ole!</i>
- <i>¡Ole!</i>

515
00:31:16,607 --> 00:31:20,778
<i>Puede que Torito no esté dirigiendo, pero apuesto
su distracción volvió loco a Sheamus.</i>

516
00:31:21,913 --> 00:31:24,915
Argh. Ahora me tienes levantado irlandés.

517
00:31:26,617 --> 00:31:31,087
Argh. ¿Por qué no
¿Dos muchachos simplemente se pierden?

518
00:31:34,592 --> 00:31:35,827
Manten la calma, Sheamus.

519
00:31:35,927 --> 00:31:37,628
Sólo mantén la calma.

520
00:31:37,728 --> 00:31:40,531
<i>La Autoridad lleva la delantera,
pero todavía es temprano.</i>

521
00:31:40,631 --> 00:31:43,835
- <i>Cualquier cosa puede pasar.</i>
- ¡El coche de empresa va a la cabeza!

522
00:31:43,935 --> 00:31:46,037
¡Vaya! ¡Vamos, Estefanía!

523
00:31:46,137 --> 00:31:49,173
Ya conoces a Shaggy y Scooby.
también están en esta carrera.

524
00:31:49,273 --> 00:31:51,843
Puedo tener más de un favorito.

525
00:31:51,943 --> 00:31:53,878
Por definición, no.

526
00:31:53,978 --> 00:31:57,682
<i>Estos superdeportivos están demoliendo
este recorrido todoterreno.</i>

527
00:31:57,782 --> 00:32:00,852
Excepto El Scoobanator.

528
00:32:00,952 --> 00:32:05,354
<i>Cada uno de estos increíbles vehículos ha sido
diseñado para resistir cualquier obstáculo.</i>

529
00:32:06,757 --> 00:32:08,524
Excepto El Scoobanator, Michael.

530
00:32:13,397 --> 00:32:16,968
Esta plataforma pesa 10 libras de pernos.
en un balde de cinco libras.

531
00:32:17,068 --> 00:32:18,870
Esta raza está maldita.

532
00:32:18,970 --> 00:32:23,307
<i>El Team Taker no será descartado,
pero están luchando por generar impulso.</i>

533
00:32:23,407 --> 00:32:26,144
Parece la autoridad
está perdiendo impulso.

534
00:32:26,244 --> 00:32:29,378
Yo tomaría la delantera si estuviera conduciendo,
pero soy increíble.

535
00:32:31,649 --> 00:32:33,584
Los rusos locos nos atacaron de nuevo.

536
00:32:33,684 --> 00:32:36,487
Los esquivaría si estuviera conduciendo,
pero soy increíble.

537
00:32:36,587 --> 00:32:39,557
¿Sabes lo que necesitas? Tutoría.

538
00:32:40,358 --> 00:32:41,593
Oh.

539
00:32:41,693 --> 00:32:44,095
<i>The Too Awesome y Moscú
Atraque exprés por segundo,</i>

540
00:32:44,195 --> 00:32:46,428
<i>¡mientras el coche de empresa domina el juego!</i>

541
00:32:55,139 --> 00:32:57,241
Oh, no. El Demon Rig ha regresado.

542
00:33:01,112 --> 00:33:04,348
- Me acercaré, Michael.
- <i>Cuidado, Kofi.</i>

543
00:33:04,448 --> 00:33:06,184
<i>Estás en el lugar más peligroso
parte del curso.</i>

544
00:33:06,284 --> 00:33:08,284
<i>El viejo puente Deadwood.</i>

545
00:33:12,957 --> 00:33:15,760
Esta carrera está condenada al fracaso.

546
00:33:15,860 --> 00:33:21,430
¡Todos aquellos que se opongan a Inferno perecerán!

547
00:33:23,067 --> 00:33:24,266
¡Vaya!

548
00:33:27,505 --> 00:33:29,273
Inferno tiene mucho calor.

549
00:33:29,373 --> 00:33:31,407
Está intentando quemar toda la carrera.

550
00:33:33,711 --> 00:33:35,110
¡Ir! ¡Ir! ¡Ir!

551
00:33:40,351 --> 00:33:41,586
¡Mírenlos irse, amigos!

552
00:33:41,686 --> 00:33:44,555
Frente al fuego de un espectro sobrenatural.

553
00:33:44,655 --> 00:33:46,958
<i>Por eso los llaman Superestrellas.</i>

554
00:33:47,058 --> 00:33:49,026
<i>¡Qué valentía!</i>

555
00:33:50,126 --> 00:33:52,427
¡Soy demasiado joven para freír!

556
00:33:56,033 --> 00:33:57,802
Excelente conducción, Hunter.

557
00:33:57,902 --> 00:34:01,171
Triple H es líder
la carga más allá de Inferno.

558
00:34:03,708 --> 00:34:06,010
<i>Ahora el demonio va tras el coche de la empresa.</i>

559
00:34:06,110 --> 00:34:08,079
<i>¿Cómo conduce, Kofi?</i>

560
00:34:08,179 --> 00:34:10,314
No lo sé, pero no es así.
luce bien para Team Authority.

561
00:34:10,414 --> 00:34:12,249
Estoy tratando de acercarme más a ellos.

562
00:34:12,850 --> 00:34:14,149
¡Vaya!

563
00:34:18,993 --> 00:34:21,592
<i>Mis drones no parecen querer serlo
en ningún lugar cerca de ese demonio.</i>

564
00:34:21,692 --> 00:34:23,361
Tampoco tus bloqueadores.

565
00:34:23,461 --> 00:34:26,430
La maldición del demonio debe ser
interfiriendo también con la señal.

566
00:34:26,530 --> 00:34:28,366
<i>El horror. ¡El horror!</i>

567
00:34:28,466 --> 00:34:32,136
<i>¡Oh, no! ¡Otra vez no la cola de escorpión!</i>

568
00:34:32,836 --> 00:34:35,606
¡Pobre Estefanía!
Ella acaba de peinarse esta mañana.

569
00:34:35,706 --> 00:34:38,943
Pensarías que su padre
Estaría viendo esto.

570
00:34:39,043 --> 00:34:41,679
Ni siquiera ha estado en ninguna
de las levas de producción.

571
00:34:43,581 --> 00:34:45,683
Fred, presta atención.

572
00:34:45,783 --> 00:34:48,285
¡Presiona el botón rojo en el tablero!

573
00:34:49,987 --> 00:34:52,023
¡Zoinks! Fuego.

574
00:34:52,123 --> 00:34:53,355
¡Fuego!

575
00:34:54,425 --> 00:34:55,526
No te preocupes.

576
00:34:55,626 --> 00:35:00,198
El Undertaker no teme a la llama.

577
00:35:00,298 --> 00:35:02,399
¡Pero lo hacemos!

578
00:35:05,569 --> 00:35:07,405
¡Por truenos y relámpagos!

579
00:35:07,505 --> 00:35:09,707
Eso es lo que Fred estaba tratando de decir.

580
00:35:09,807 --> 00:35:12,043
¡Tenemos refuerzos!

581
00:35:12,143 --> 00:35:16,047
<i>¡Oh, Dios mío!
¡El puente Deadwood se está rompiendo!</i>

582
00:35:16,147 --> 00:35:18,647
<i>El Team Taker está en verdaderos problemas aquí.</i>

583
00:35:28,826 --> 00:35:32,563
- ¡Guau! ¡Hombre, así se hace, muchachos!
- ¡Scoobanador! ¡Hurra! ¡Scooby Doo!

584
00:35:32,663 --> 00:35:35,399
No puedo creer lo que estoy viendo.

585
00:35:35,499 --> 00:35:40,338
<i>Sólo el Undertaker podía volar
un sándwich salido de las fauces del olvido.</i>

586
00:35:40,438 --> 00:35:43,207
Ahí está ese demonio de vientre amarillo.

587
00:35:45,609 --> 00:35:46,909
- ¡Infierno!
- ¡Infierno!

588
00:35:52,350 --> 00:35:53,749
- ¡Fumar!
- ¡Fumar!

589
00:35:56,053 --> 00:35:57,419
¿A dónde fue?

590
00:36:00,224 --> 00:36:02,024
- ¡Montaña!
- ¡Montaña!

591
00:36:03,361 --> 00:36:04,927
¡Vaya!

592
00:36:08,366 --> 00:36:10,268
<i>¡Increíble!</i>

593
00:36:10,368 --> 00:36:12,500
<i>¿Pero adónde fue Inferno?</i>

594
00:36:14,171 --> 00:36:15,906
¡El coche de la empresa ha terminado!

595
00:36:16,006 --> 00:36:18,442
Aquí llega el Pamplona Especial.

596
00:36:18,542 --> 00:36:20,244
No hay señales del Demon Rig.

597
00:36:20,344 --> 00:36:22,480
Esperar. Es... es...

598
00:36:22,580 --> 00:36:24,048
¡El Scoobanador!

599
00:36:29,420 --> 00:36:34,058
<i>Y la primera etapa de Muscle Moto X
termina con The Authority en primer lugar,</i>

600
00:36:34,158 --> 00:36:37,626
<i>Team Taker en segundo lugar
y Los Matadores en tercer lugar.</i>

601
00:36:40,332 --> 00:36:45,303
<i>Únase a nosotros nuevamente mañana para
la próxima ronda del Muscle Moto X.</i>

602
00:36:45,403 --> 00:36:47,736
<i>Con suerte, no sucederán más cosas espeluznantes.</i>

603
00:36:52,343 --> 00:36:53,811
¿Adónde fueron ustedes, amigos?

604
00:36:53,911 --> 00:36:56,614
No es adónde fuimos lo que importa...

605
00:36:56,714 --> 00:36:59,617
Es de donde venimos.

606
00:37:11,195 --> 00:37:13,530
¡Eh, burrito, burrito!

607
00:37:13,630 --> 00:37:15,363
¡Burrito, burrito!

608
00:37:18,936 --> 00:37:20,805
tienes que estar contento
con tu actuación,

609
00:37:20,905 --> 00:37:23,841
<i>especialmente con la apariencia
de este Demon Rig.</i>

610
00:37:23,941 --> 00:37:26,177
<i>¿Te preocupa que la raza pueda estar maldita?</i>

611
00:37:26,277 --> 00:37:27,779
<i>Recuerda mis palabras, Michael.</i>

612
00:37:27,879 --> 00:37:31,182
<i>Ningún demonio o diablo o cualquier otro
ghoul interferirá con mi raza.</i>

613
00:37:31,282 --> 00:37:34,685
<i>Lo sacaremos y luego
nos llevaremos el campeonato.</i>

614
00:37:34,785 --> 00:37:38,889
<i>Al igual que tomamos los 30 segundos
ventaja para la victoria de hoy.</i>

615
00:37:38,989 --> 00:37:40,556
<i>¡El penúltimo lugar!</i>

616
00:37:41,459 --> 00:37:43,027
<i>Patético.</i>

617
00:37:43,127 --> 00:37:44,962
<i>Deberías usar vestidos rosas con volantes</i>

618
00:37:45,062 --> 00:37:48,032
<i>para que la gente sepa que eres
no el campeón ruso,</i>

619
00:37:48,132 --> 00:37:52,403
<i>pero un pequeño hombre-conejito disfrazado
como campeón ruso.</i>

620
00:37:52,503 --> 00:37:54,805
¡Nye! ¡Nye! <i>¡Mentiras!</i>

621
00:37:54,905 --> 00:37:58,309
<i>Rusev no te llevará a
el centro comercial outlet este fin de semana.</i>

622
00:37:58,409 --> 00:38:00,711
<i>Está bien.</i>

623
00:38:00,811 --> 00:38:04,715
<i>Undertaker, tu equipo obtuvo el segundo lugar
hoy, usando un camión de comida modificado.</i>

624
00:38:04,815 --> 00:38:06,250
<i>Eso es realmente sorprendente.</i>

625
00:38:06,350 --> 00:38:09,653
<i>Las fuerzas oscuras arremetieron contra nosotros.</i>

626
00:38:09,753 --> 00:38:13,824
<i>Las llamas del infierno
trató de tragarnos enteros,</i>

627
00:38:13,924 --> 00:38:18,362
<i>pero las campanas no doblan para el Equipo Taker,</i>

628
00:38:18,462 --> 00:38:22,032
<i>suena por el demonio.</i>

629
00:38:23,133 --> 00:38:25,836
<i>Oh, ¿esas son las albóndigas Mania de McMahon?</i>

630
00:38:25,936 --> 00:38:28,105
- <i>¿Albóndigas?</i>
- <i>¿Albóndigas?</i>

631
00:38:28,205 --> 00:38:31,709
<i>Veo que te falta un talento de primera
para enfocar tu cámara, Kofi.</i>

632
00:38:31,809 --> 00:38:33,711
<i>Por suerte para ti, estoy aquí.</i>

633
00:38:33,811 --> 00:38:36,380
<i>Y sí, estoy decepcionado con mi equipo.</i>

634
00:38:36,480 --> 00:38:39,417
<i>Paige fue más que terrible.</i>

635
00:38:39,517 --> 00:38:42,052
<i>Le daría una calificación de pobre-menos.</i>

636
00:38:42,152 --> 00:38:44,588
<i>¿Me estás culpando? No hiciste nada.</i>

637
00:38:44,688 --> 00:38:46,190
<i>¡Mal!</i>

638
00:38:46,290 --> 00:38:49,360
<i>Primero, estaba actuando como un campeón</i>

639
00:38:49,460 --> 00:38:53,898
<i>B, estaba honrando este evento
con mi estilo y credibilidad,</i>

640
00:38:53,998 --> 00:38:56,600
<i>y en tercer lugar, intenté ser tu mentor,</i>

641
00:38:56,700 --> 00:39:01,138
<i>pero no escuchaste ninguno
de mi excelente consejo.</i>

642
00:39:01,238 --> 00:39:04,475
<i>Mmmm. Señalas varios puntos fascinantes.</i>

643
00:39:04,575 --> 00:39:07,444
<i>Entonces déjame mostrarte mi agradecimiento.</i>

644
00:39:10,814 --> 00:39:12,082
<i>Oh.</i>

645
00:39:12,182 --> 00:39:15,485
- <i>Quería terceros.</i>
- <i>¡Rusev está enamorado!</i>

646
00:39:25,162 --> 00:39:26,828
<i>¡Mal movimiento!</i>

647
00:39:38,208 --> 00:39:40,243
- <i>¡Ole!</i>
- <i>¡Ole!</i>

648
00:39:42,580 --> 00:39:44,982
Quizás deberíamos pedir comida para llevar.

649
00:39:45,082 --> 00:39:48,285
¿Qué en nombre del magnífico George?
esta pasando aqui?

650
00:39:48,385 --> 00:39:50,085
Zapatos Brogue para todos.

651
00:39:54,758 --> 00:39:56,293
Voy a perder mi depósito.

652
00:39:56,393 --> 00:39:59,096
no seré socio
con el hombre femenino Rusev.

653
00:39:59,196 --> 00:40:01,832
A mí. ¡Yo el próximo! Necesito atención.

654
00:40:01,932 --> 00:40:03,834
Paige no respeta mi grandeza.

655
00:40:03,934 --> 00:40:05,135
No correré con ella.

656
00:40:05,235 --> 00:40:07,104
Yo también quiero una nueva pareja.

657
00:40:07,204 --> 00:40:08,754
Eso es triple para mí.

658
00:40:08,854 --> 00:40:12,977
porque no puedo ser emparejado con un hombre
que usa más productos para el cabello que yo.

659
00:40:13,077 --> 00:40:17,047
Uh, antes de que hagas algo precipitado, aquí tienes
las clasificaciones puntuales para la primera carrera.

660
00:40:17,147 --> 00:40:21,350
Y controversias como esta
¡Significará que solo se harán más grandes!

661
00:40:22,319 --> 00:40:23,621
Bien.

662
00:40:23,721 --> 00:40:25,856
Lana y Paige ahora están en Too Awesome.

663
00:40:25,956 --> 00:40:28,826
Miz se une al Expreso de Moscú con Rusev.

664
00:40:28,926 --> 00:40:30,995
¿En realidad? Huele a borscht.

665
00:40:31,095 --> 00:40:33,297
Bueno, si no te gusta el sonido.
de conseguir una nueva pareja,

666
00:40:33,397 --> 00:40:38,002
tal vez te guste el sonido
de mí diciendo: "¡Estás despedido!"

667
00:40:38,102 --> 00:40:39,368
Lo siento, jefe. No volverá a suceder.

668
00:40:45,309 --> 00:40:47,077
Vámonos ustedes dos.

669
00:40:47,177 --> 00:40:49,880
¿Podemos ir a algún lugar menos conflictivo?

670
00:40:49,980 --> 00:40:52,082
¿Y más gastronómico?

671
00:40:52,482 --> 00:40:55,885
¿Quién es "demasiado impresionante" ahora? Tú no.

672
00:40:57,454 --> 00:40:59,056
¡Es broma sobre el borscht!

673
00:40:59,156 --> 00:41:01,392
Grammy Gram lo hace cada año bisiesto.

674
00:41:01,492 --> 00:41:03,594
¿Alguien más quiere ser socios comerciales?

675
00:41:03,694 --> 00:41:05,529
¿Alguien en absoluto?

676
00:41:05,629 --> 00:41:09,833
Y así, uno se vuelve contra el otro.

677
00:41:09,933 --> 00:41:12,236
Hermanos contra hermanas.

678
00:41:12,336 --> 00:41:14,572
Divisiones en las filas.

679
00:41:14,672 --> 00:41:16,240
Créanme, muchachos,

680
00:41:16,340 --> 00:41:20,242
La maldición del demonio apenas comienza.

681
00:41:23,514 --> 00:41:25,749
Pensé que esta noche podríamos
repasar algunas pistas,

682
00:41:25,849 --> 00:41:28,919
es decir, si Fred alguna vez
sale de su coma.

683
00:41:29,019 --> 00:41:30,521
No tomé tu muñeca.

684
00:41:30,621 --> 00:41:32,456
¿Eh? Oh. ¿Qué?

685
00:41:32,556 --> 00:41:34,592
En realidad, Stephanie quería
para hablar conmigo esta noche

686
00:41:34,692 --> 00:41:37,695
sobre oportunidades de empleo
con la WWE.

687
00:41:37,795 --> 00:41:40,397
- ¿Para hacer qué?
- Diseñador de ropa de lucha libre.

688
00:41:40,497 --> 00:41:43,100
ella piensa que tengo
un don natural para el spandex.

689
00:41:43,200 --> 00:41:47,771
Lejos de mí interferir con
Los grandes planes empresariales de la baronesa.

690
00:41:47,871 --> 00:41:50,474
Mmm, no sé por qué estás
tan crítica sobre Stephanie.

691
00:41:50,574 --> 00:41:51,809
Ella es realmente dulce.

692
00:41:51,909 --> 00:41:53,811
Incluso dijo cosas buenas sobre ti.

693
00:41:53,911 --> 00:41:55,412
¿Cómo qué?

694
00:41:55,512 --> 00:41:57,448
Bueno, ella pensó
Serías una gran superestrella.

695
00:41:57,548 --> 00:42:01,650
Ella dijo que eres el tipo
A los fanáticos les encanta ver cómo los golpean.

696
00:42:03,320 --> 00:42:04,619
Fue un cumplido.

697
00:42:05,489 --> 00:42:07,657
¿Estás lista, Dafne?

698
00:42:07,757 --> 00:42:09,757
No sabes qué tan listo.

699
00:42:23,674 --> 00:42:26,942
- Peludo. Donut conmigo.
- Próximamente un donut.

700
00:42:29,379 --> 00:42:32,149
- Zoinks.
- ¿Es el infierno?

701
00:42:32,249 --> 00:42:35,119
Peor. Se nos acabaron los bocadillos.

702
00:42:35,219 --> 00:42:37,521
Como, no puedo seguir durmiendo
un estómago parcialmente vacío.

703
00:42:37,621 --> 00:42:40,124
- ¿Puede?
- Uh-uh.

704
00:42:40,224 --> 00:42:42,858
¡El Scoobanador!

705
00:43:01,411 --> 00:43:03,013
Dudar. Échale un vistazo.

706
00:43:03,113 --> 00:43:06,848
Enchiladas con atún,
salsa de yogur y chocolate.

707
00:43:09,086 --> 00:43:10,654
Y cebollas fritas.

708
00:43:10,754 --> 00:43:12,621
Menos mal que hice dos.

709
00:43:16,293 --> 00:43:17,661
Scooby-Doo.

710
00:43:17,761 --> 00:43:19,863
- ¿Acabas de hacer ruido?
- Uh-uh.

711
00:43:19,963 --> 00:43:21,830
Yo no.

712
00:43:28,622 --> 00:43:30,756
- ¡Infierno!
- ¡Infierno!

713
00:43:32,175 --> 00:43:35,512
Pagarás por tu intromisión.

714
00:43:35,612 --> 00:43:38,380
¿Qué tal si nos vamos ahora?
y pagar después?

715
00:43:50,661 --> 00:43:52,394
¡Ay!

716
00:43:53,430 --> 00:43:54,998
¿Quién es increíble? Soy increíble.

717
00:43:55,098 --> 00:43:56,834
¿Quién es increíble? Soy increíble.

718
00:43:56,934 --> 00:43:59,269
¿Quién es increíble? Soy increíble.

719
00:44:10,447 --> 00:44:14,051
Por extraño que parezca, he estado
antes había sido mutilado por un monstruo mientras corría a medianoche.

720
00:44:14,151 --> 00:44:16,920
Pero esta vez soy yo quien hace el golpe.

721
00:44:22,392 --> 00:44:23,592
- ¡Hurra!
- ¡Hurra!

722
00:44:43,547 --> 00:44:45,313
Oh. ¡Fresco!

723
00:44:54,992 --> 00:44:56,224
El demonio.

724
00:44:58,896 --> 00:45:01,196
- ¡The Miz lo tiene!
- ¡Vamos, señora!

725
00:45:20,417 --> 00:45:23,153
Nadie puede vencer a Inferno.

726
00:45:23,253 --> 00:45:26,821
Tu destino pronto quedará sellado.

727
00:45:34,765 --> 00:45:36,200
Ido de nuevo.

728
00:45:36,300 --> 00:45:39,469
Él dominó mi increíble
¿Figura Cuatro Leglock?

729
00:45:39,569 --> 00:45:43,073
Oh, no. ¿Podría ser que
la maldición del infierno

730
00:45:43,173 --> 00:45:45,742
¿Te está haciendo perder tu genialidad?

731
00:45:46,042 --> 00:45:49,279
Yo... ¿puedo perder mi increíble?

732
00:45:49,379 --> 00:45:51,849
Como si perdiéramos el apetito.

733
00:45:51,949 --> 00:45:56,151
Lo que me gustaría saber es qué es Inferno.
estaba haciendo aquí en primer lugar.

734
00:46:03,927 --> 00:46:07,564
El único daño que pude encontrar fue
que se cortó el conducto de aceite del vehículo de empresa.

735
00:46:07,664 --> 00:46:10,198
Sin aceite, el motor tendría
Seguramente se atascó durante la carrera.

736
00:46:10,634 --> 00:46:12,202
Mmm.

737
00:46:12,302 --> 00:46:13,670
¿Qué pasa con los otros autos?

738
00:46:13,770 --> 00:46:15,505
Todos salieron bien.

739
00:46:15,605 --> 00:46:17,307
Gran trabajo, chicos.

740
00:46:17,407 --> 00:46:20,210
Detuviste al demonio antes
Podría sabotear los otros autos.

741
00:46:20,310 --> 00:46:21,578
- ¿Lo hicimos?
- ¿Lo hicimos?

742
00:46:21,678 --> 00:46:24,248
Ah, lo hicimos.

743
00:46:24,348 --> 00:46:27,150
¡Mirar! Aquí hay más de ese talco.

744
00:46:27,250 --> 00:46:28,852
Puedo decirte de dónde vino eso.

745
00:46:28,952 --> 00:46:30,754
Nuestros airbags.

746
00:46:30,854 --> 00:46:33,056
Los revisé esta tarde,
justo después de la carrera.

747
00:46:33,156 --> 00:46:35,392
Debo proteger mi preciosa carga.

748
00:46:35,492 --> 00:46:37,594
Dejó una huella.

749
00:46:37,694 --> 00:46:40,063
¡Puaj! Alguien necesita una pedicura.

750
00:46:40,163 --> 00:46:42,499
Stephanie, desearía que reconsideraras esto.

751
00:46:42,599 --> 00:46:45,335
Hay una buena posibilidad
Inferno podría atacar mañana.

752
00:46:45,435 --> 00:46:48,770
Bueno, espero que lo haga.
porque mañana voy a conducir.

753
00:47:01,785 --> 00:47:04,721
Bienvenidos a la Carrera Dos del Músculo
Desafío todoterreno Moto X.

754
00:47:04,821 --> 00:47:08,058
Lo llamaremos Spire Lake Sprint.

755
00:47:08,158 --> 00:47:11,726
La Autoridad ganó la primera carrera,
por lo que obtienen una ventaja de 30 segundos.

756
00:47:17,167 --> 00:47:19,267
¡Hasta luego, tontos!

757
00:47:21,972 --> 00:47:25,475
Mientras esperamos,
Vayamos con Kofi Kingston.

758
00:47:25,575 --> 00:47:27,978
Lana está con Paige en Too Awesome.

759
00:47:28,078 --> 00:47:31,112
Mientras The Miz se une a Rusev
en el expreso de Moscú.

760
00:47:34,351 --> 00:47:36,053
¿En realidad?

761
00:47:36,153 --> 00:47:39,056
Me encanta nuestro equipo de poder femenino.

762
00:47:39,156 --> 00:47:41,992
Sí. Puedo sentir tu entusiasmo.

763
00:47:42,092 --> 00:47:44,893
No puedo esperar a ver
cómo resultan estos nuevos equipos.

764
00:47:48,532 --> 00:47:51,435
<i>¡Y ahí van!</i>

765
00:47:51,535 --> 00:47:54,137
- Mmm, eso es extraño.
- ¿Qué?

766
00:47:54,237 --> 00:47:56,004
El señor McMahon se va.

767
00:47:59,042 --> 00:48:01,979
Pensarías que se quedaría
para observar lo que sucede.

768
00:48:02,079 --> 00:48:04,314
<i>Para superar el último puesto de ayer,</i>

769
00:48:04,414 --> 00:48:07,818
<i>Sheamus, Goldust y Stardust
Tendremos que trabajar juntos.</i>

770
00:48:07,918 --> 00:48:11,621
Brilla, brilla, estrellita.

771
00:48:11,721 --> 00:48:16,326
Cómo nos preguntamos dónde estás.

772
00:48:20,130 --> 00:48:22,766
¿Qué hay de ustedes dos, locos y raros?
sal de mi cabeza

773
00:48:22,866 --> 00:48:25,502
y en el de nuestros competidores...

774
00:48:25,602 --> 00:48:27,838
Muerto espeluznante el camino
Esos dos muchachos hacen eso.

775
00:48:27,938 --> 00:48:30,007
<i>El camino hacia la victoria es un camino lleno de obstáculos</i>

776
00:48:30,107 --> 00:48:32,874
<i>pero se parece a nuestras Superestrellas
se están quedando sin camino.</i>

777
00:48:33,810 --> 00:48:35,379
¿Adónde van?

778
00:48:35,479 --> 00:48:36,845
<i>Se dirigen hacia ese acantilado.</i>

779
00:48:39,950 --> 00:48:44,855
<i>Oh, Dios mío. Puedes llevar estos caballos a
agua, pero no puedes hacer que se hunda.</i>

780
00:48:44,955 --> 00:48:48,959
<i>Porque estas superestrellas
puede conducir sobre el agua.</i>

781
00:48:49,059 --> 00:48:52,362
<i>Cuando lo llamamos Músculo
Desafío todoterreno Moto X,</i>

782
00:48:52,462 --> 00:48:53,862
<i>No estábamos bromeando, amigos.</i>

783
00:48:55,465 --> 00:48:58,032
Menos mal que vienen con flotadores.

784
00:49:06,009 --> 00:49:11,048
<i>Míralos tomar la bebida,
como leviatanes de acero sedientos de victoria.</i>

785
00:49:11,148 --> 00:49:14,551
Así es, Miguel. y mientras
La Autoridad tenía ventaja en tierra,

786
00:49:14,651 --> 00:49:17,254
Team Taker está cerrando la brecha
sobre el agua.

787
00:49:17,354 --> 00:49:21,725
El Spire Lake Sprint podría ser un verdadero
un punto de inflexión para estas superestrellas.

788
00:49:21,825 --> 00:49:24,225
- <i>Más rápido.</i>
- ¡Adelante, Torito!

789
00:49:34,938 --> 00:49:39,543
Tenía mis dudas sobre esta asociación,
Rusev, pero míranos. ¡Estamos muy bien!

790
00:49:39,643 --> 00:49:41,678
Tú conduciendo y yo siendo increíble.

791
00:49:41,778 --> 00:49:43,278
El hombrecito habla demasiado.

792
00:49:47,684 --> 00:49:50,921
¡Darse prisa! corta tus vueltas
más cerca y pasar.

793
00:49:51,021 --> 00:49:54,091
¡Ey! ¿Estás reprimiéndote?
¿Entonces Rusev puede ganar?

794
00:49:54,191 --> 00:49:56,226
¡Ja! ¡Sí!

795
00:49:56,326 --> 00:50:00,931
Para la gloria de la Madre Rusia,
Me aseguraré de que Rusev sea campeón.

796
00:50:01,031 --> 00:50:03,097
Tienes dos caras...

797
00:50:04,034 --> 00:50:05,099
¿Eh?

798
00:50:10,307 --> 00:50:11,541
¡Dios mío!

799
00:50:11,641 --> 00:50:13,710
Ha vuelto, amigos. El demonio de las profundidades.

800
00:50:13,810 --> 00:50:16,646
<i>¡Y ahora nuestras Superestrellas están en problemas!</i>

801
00:50:16,746 --> 00:50:17,948
Tú lo dijiste, Michael.

802
00:50:18,048 --> 00:50:20,050
Inferno prendió fuego a la última carrera.

803
00:50:20,150 --> 00:50:22,483
Sin duda traerá
esta agua corre hasta hervir.

804
00:50:23,720 --> 00:50:24,819
¡Guau!

805
00:50:29,258 --> 00:50:30,746
¡Infierno!

806
00:50:30,846 --> 00:50:32,462
<i>¡Este Demon Rig es imparable!</i>

807
00:50:32,562 --> 00:50:34,564
Va detrás del Celtic Cruiser.

808
00:50:35,264 --> 00:50:37,968
La plataforma demoníaca. Un poco de buena maquinaria allí.

809
00:50:38,068 --> 00:50:40,103
Pero no tengo nada sobre el Celtic Cruiser.

810
00:50:44,174 --> 00:50:45,942
<i>¡Qué poder!</i>

811
00:50:46,042 --> 00:50:50,580
<i>El crucero celta arrojado
como una galleta fláccida.</i>

812
00:50:50,680 --> 00:50:53,583
¡Argh! Lo juro por mi santa madre,

813
00:50:53,683 --> 00:50:56,651
de una forma u otra,
Voy a vencer a ese infierno.

814
00:50:59,856 --> 00:51:02,659
Se necesitará más que eso
para derribar al Guerrero Celta.

815
00:51:02,759 --> 00:51:04,161
Pero ¿qué pasa con el Demasiado Impresionante?

816
00:51:04,261 --> 00:51:05,927
¿Y el Pamplona Especial?

817
00:51:07,731 --> 00:51:08,798
¡Ah!

818
00:51:08,898 --> 00:51:10,634
Qué poder.

819
00:51:10,734 --> 00:51:13,803
Con vehículo demoníaco,
la victoria estaría asegurada.

820
00:51:13,903 --> 00:51:17,772
¿Podrías dejar de admirar?
¿Lo que nos está haciendo pedazos?

821
00:51:18,441 --> 00:51:19,843
¡Lana!

822
00:51:19,943 --> 00:51:21,309
¡Te salvo!

823
00:51:24,247 --> 00:51:25,448
No, no, no. ¿Qué estás haciendo?

824
00:51:25,548 --> 00:51:27,184
Vas por el camino equivocado.

825
00:51:27,284 --> 00:51:31,021
<i>Rusev acaba de sacrificarse
su tercer puesto.</i>

826
00:51:31,121 --> 00:51:34,024
Lo que salvó a Lana y Paige.
de una fatalidad segura.

827
00:51:34,124 --> 00:51:35,857
Eso sí que es una superestrella.

828
00:51:41,231 --> 00:51:44,367
<i>Oh, no. El infierno está ganando
sobre los líderes ahora.</i>

829
00:51:44,467 --> 00:51:47,202
El demonio va tras el coche de empresa.

830
00:51:49,272 --> 00:51:50,740
Sigue conduciendo, Steph.

831
00:51:50,840 --> 00:51:53,641
Es hora de que yo haga
qué es lo mejor para los negocios.

832
00:52:00,984 --> 00:52:03,052
¿Quieres jugar?

833
00:52:05,155 --> 00:52:07,488
Yo soy el juego.

834
00:52:13,096 --> 00:52:14,831
Triple H tiene una cuenta que saldar, Michael.

835
00:52:14,931 --> 00:52:17,567
Él deja a Stephanie
para enfrentar a su demonio, literalmente.

836
00:52:17,667 --> 00:52:20,070
<i>El Rey de Reyes
contra el demonio del derbi.</i>

837
00:52:20,170 --> 00:52:21,671
<i>Es una pelea en la vía rápida.</i>

838
00:52:21,771 --> 00:52:23,840
<i>Lo que está en juego nunca ha sido tan grande.</i>

839
00:52:23,940 --> 00:52:26,109
<i>Y parece que Triple H está acabado.</i>

840
00:52:26,209 --> 00:52:28,242
<i>¡Gran Gobbledy Gooker!</i>

841
00:52:32,015 --> 00:52:33,214
<i>¡Está a salvo!</i>

842
00:52:33,883 --> 00:52:37,587
<i>Triple H estaba en problemas,
pero Stephanie volvió por él.</i>

843
00:52:37,787 --> 00:52:40,724
¡Vaya, Autoridad! ¡Buen manejo, Steph!

844
00:52:40,824 --> 00:52:43,560
Entonces ella puede girar una rueda. Vaya cosa.

845
00:52:43,660 --> 00:52:44,928
<i>Aún no ha terminado, amigos.</i>

846
00:52:45,028 --> 00:52:47,097
<i>El choque de titanes continúa.</i>

847
00:52:47,197 --> 00:52:49,266
<i>Pero este Demon Rig está invicto.</i>

848
00:52:49,366 --> 00:52:52,902
<i>No hay manera La Autoridad
puede resistir estos brutales ataques.</i>

849
00:52:53,002 --> 00:52:56,604
<i>Es posible que estemos presenciando
¡El fin del Muscle Moto X!</i>

850
00:52:58,608 --> 00:53:01,043
<i>¡Team Taker surgido de la nada!</i>

851
00:53:01,845 --> 00:53:03,280
¿Olvidarte de mí?

852
00:53:03,380 --> 00:53:05,079
Gran error.

853
00:53:12,055 --> 00:53:14,291
¿Es esto parte de la carrera?

854
00:53:14,391 --> 00:53:16,293
Lo es ahora.

855
00:53:16,393 --> 00:53:19,496
<i>Nunca pensé que lo sería
Me alegro mucho de ver un camión de sándwiches</i>

856
00:53:19,596 --> 00:53:23,333
<i>y un Undertaker antiguo
regreso sorpresa en el lateral.</i>

857
00:53:23,433 --> 00:53:25,500
<i>Qué montaña rusa emocional.</i>

858
00:53:29,189 --> 00:53:30,766
¿Eh?

859
00:53:31,388 --> 00:53:34,844
Las cosas simplemente dieron un giro
Para lo peor, Michael.

860
00:53:34,944 --> 00:53:38,581
El demonio acaba de embestir
Team Taker fuera de carrera.

861
00:53:38,681 --> 00:53:40,183
<i>Pero eso fue sólo el aperitivo.</i>

862
00:53:40,283 --> 00:53:42,919
<i>Está a punto de desatar el plato principal.</i>

863
00:53:51,761 --> 00:53:54,565
El Scoobanator ha sido alcanzado.

864
00:53:55,365 --> 00:53:56,478
<i>Puede que el sol esté brillando,</i>

865
00:53:56,578 --> 00:54:00,302
<i>pero el día no podría ser más oscuro
para estas Superestrellas.</i>

866
00:54:01,304 --> 00:54:03,671
Oh, oh. No es bueno.

867
00:54:08,611 --> 00:54:09,911
¡Oh, no!

868
00:54:10,011 --> 00:54:13,483
Justo cuando pensaba cosas
No podría ser peor para el Team Taker.

869
00:54:16,786 --> 00:54:18,453
¡Todos atrás!

870
00:54:20,457 --> 00:54:22,557
Espera, Miguel.
Voy a ver si puedo ayudar.

871
00:54:27,730 --> 00:54:29,664
¡Vaya! ¡No puedo conducir!

872
00:54:38,107 --> 00:54:42,005
- Ah, bien. La cámara todavía funciona.
- <i>Mantennos informados, Kofi.</i>

873
00:54:42,105 --> 00:54:44,714
<i>Mientras tanto, nuestras cámaras de drones aéreos
Todavía estamos siguiendo la carrera.</i>

874
00:54:44,814 --> 00:54:48,852
<i>El curso de agua ha llegado a su fin.</i>
<i>Es hora de que las olas regresen al césped.</i>

875
00:54:48,952 --> 00:54:52,222
<i>Nuestros coches de carreras anegados una vez más
Pon caucho en la carretera.</i>

876
00:54:52,322 --> 00:54:56,359
<i>Al llegar a la recta final, tenemos
el Coche de Empresa y Pamplona Especial</i>

877
00:54:56,459 --> 00:54:57,894
<i>luchando por la posición de liderazgo.</i>

878
00:54:57,994 --> 00:55:00,029
<i>El potro y el jefe están codo con codo.</i>

879
00:55:00,129 --> 00:55:02,265
<i>Y a medida que se acercan a la meta,</i>

880
00:55:02,365 --> 00:55:05,702
<i>el coche de la empresa
en primer lugar por un faro.</i>

881
00:55:05,802 --> 00:55:09,773
Gana la gran ventaja
para la importante carrera final de mañana.

882
00:55:09,873 --> 00:55:11,775
<i>Esa no es la gran historia, Michael.</i>

883
00:55:11,875 --> 00:55:14,077
El equipo Taker está cayendo.

884
00:55:14,177 --> 00:55:16,112
Y quiero decir, muy hacia abajo.

885
00:55:17,814 --> 00:55:20,049
¡Jinkies!

886
00:55:20,149 --> 00:55:23,019
Tiene que haber algo
aquí que nos puede ayudar.

887
00:55:23,119 --> 00:55:27,023
Al menos estamos rodeados de todos.
¡Las cosas que amamos, Scooby-Doo!

888
00:55:27,123 --> 00:55:29,092
Dios mío. Sí.

889
00:55:29,192 --> 00:55:30,958
Aún no ha terminado.

890
00:55:32,195 --> 00:55:35,565
Oh, no. No, no, no, no, no.

891
00:55:35,665 --> 00:55:37,932
¡El Team Taker cae por las cataratas!

892
00:55:42,805 --> 00:55:44,238
<i>¡Oh, la humanidad!</i>

893
00:55:49,145 --> 00:55:50,647
Kofi, ¿ves algo?

894
00:55:50,747 --> 00:55:52,615
<i>¿Algo en absoluto?</i>

895
00:55:52,715 --> 00:55:53,915
No lo sé, Miguel.

896
00:55:55,084 --> 00:55:56,450
<i>No creo que nadie pueda...</i>

897
00:55:57,220 --> 00:55:59,753
<i>Espera. ¡Espera!</i>

898
00:56:01,991 --> 00:56:03,426
¡Lo lograron!

899
00:56:03,526 --> 00:56:05,595
El Enterrador salva
Hombre Flaco y Carne Muerta.

900
00:56:05,695 --> 00:56:07,895
Salvación con alitas de salchicha, Michael.

901
00:56:16,773 --> 00:56:19,943
Este infierno se está volviendo más peligroso.
y todavía no estamos más cerca

902
00:56:20,043 --> 00:56:21,744
para descubrir quién es realmente.

903
00:56:21,844 --> 00:56:24,414
- Todavía está el Sr. McMahon.
- Y el Gran Conde.

904
00:56:24,514 --> 00:56:27,016
¿Gran Conde? Pero él es tan amable.

905
00:56:27,116 --> 00:56:30,484
Necesita dinero.
Quizás le paguen por hacer dos trabajos.

906
00:56:36,426 --> 00:56:39,462
A pesar de este demonio criminal,
Hemos llegado demasiado lejos para rendirnos ahora.

907
00:56:39,562 --> 00:56:41,598
¡Así que la carrera ha comenzado!

908
00:56:41,698 --> 00:56:45,634
Mañana otorgaremos un millón de dólares.
¡Y cualquiera de ustedes aún puede ganar!

909
00:56:47,270 --> 00:56:49,305
¡Ay! ¡Guau!

910
00:56:49,405 --> 00:56:50,507
¡Dale!

911
00:56:50,607 --> 00:56:53,643
Sí. Cualquiera con coche.

912
00:56:53,743 --> 00:56:55,443
Lo siento, enterrador.

913
00:56:56,079 --> 00:56:57,680
Es solo...

914
00:56:57,780 --> 00:57:00,783
Estaba corriendo por todos mis pequeños
criaturas de la noche.

915
00:57:00,883 --> 00:57:03,853
Los pequeños fanáticos del Undertaker.
en todo el mundo.

916
00:57:03,953 --> 00:57:06,823
iba a usar mi parte
del dinero del premio

917
00:57:06,923 --> 00:57:12,660
para crear el Undertaker
Teatro de Comedia y Jubileo de Títeres.

918
00:57:16,566 --> 00:57:18,065
Me gustan los títeres.

919
00:57:20,737 --> 00:57:22,739
Como ganadores en la última carrera,

920
00:57:22,839 --> 00:57:27,510
La Autoridad consigue otro
30 segundos de ventaja en la carrera final.

921
00:57:27,610 --> 00:57:30,244
¡Tengamos una gran mano para nosotros!

922
00:57:33,816 --> 00:57:36,719
No hay razón para ser malos perdedores. Perdedores.

923
00:57:36,819 --> 00:57:40,390
Nadie está perdido todavía, pero todo esto
huele como un ángulo apestoso

924
00:57:40,490 --> 00:57:42,358
eso parece favorecer a un solo equipo.

925
00:57:42,458 --> 00:57:45,194
¡Ey! Somos víctimas, como tú.

926
00:57:45,294 --> 00:57:49,933
Ganamos hoy porque somos muy buenos.

927
00:57:50,033 --> 00:57:52,769
Y estamos así de disgustados.

928
00:57:52,869 --> 00:57:57,040
Dos veces aparece el demonio
y dos veces ganas una ventaja.

929
00:57:57,140 --> 00:57:59,709
¿Coincidencia? No lo creo.

930
00:57:59,809 --> 00:58:01,444
- <i>Ole.</i>
- <i>Ole.</i>

931
00:58:01,544 --> 00:58:04,414
Las hojas de té cósmico se han agriado.

932
00:58:04,514 --> 00:58:05,949
Nunca más.

933
00:58:06,049 --> 00:58:08,117
Nunca más.

934
00:58:08,217 --> 00:58:11,354
Bien. Hunter y yo te venceremos
sin ventaja.

935
00:58:11,454 --> 00:58:14,390
Nos vemos en las carreras, tontos.

936
00:58:15,390 --> 00:58:16,923
Odiadores.

937
00:58:19,529 --> 00:58:22,265
Espero que estén cerca
para resolver esto.

938
00:58:22,365 --> 00:58:24,934
Uh, tenemos una pregunta, Sr. McMahon.

939
00:58:25,034 --> 00:58:27,236
¿Adónde vas durante las carreras?

940
00:58:27,336 --> 00:58:29,606
¿Qué... ahora soy sospechoso?

941
00:58:29,706 --> 00:58:33,409
Tengo algunas cosas que hacer,
como dirigir toda la WWE.

942
00:58:33,509 --> 00:58:36,245
Ahora, si me disculpan, tengo que irme.

943
00:58:36,345 --> 00:58:39,313
Y soy plenamente consciente de que esto puede
Parece sospechoso, pero no lo es.

944
00:58:40,817 --> 00:58:43,784
Bien. Nada sospechoso.

945
00:58:47,824 --> 00:58:49,792
No te lo tomes demasiado a pecho, Stephanie.

946
00:58:49,892 --> 00:58:52,629
Sé lo que piensan los demás
cuando tienes un padre exitoso.

947
00:58:52,729 --> 00:58:54,297
A veces no es genial.

948
00:58:54,397 --> 00:58:56,733
Mi padre nunca nos daría una victoria.

949
00:58:56,833 --> 00:58:59,602
Nos trabaja duro porque somos familia.

950
00:58:59,702 --> 00:59:03,339
y tengo que trabajar aún más duro
que nadie para impresionarlo.

951
00:59:03,439 --> 00:59:07,944
Mi papá también es un rico hombre de negocios.
pero no creo que alguna vez pueda trabajar para él.

952
00:59:08,844 --> 00:59:13,483
Hay una diferencia entre
Millones y miles de millones, cariño.

953
00:59:13,583 --> 00:59:14,949
¿Qué?

954
00:59:15,785 --> 00:59:17,186
Dafne, lo siento.

955
00:59:17,286 --> 00:59:20,020
Es sólo esta carrera, es muy frustrante.

956
00:59:29,932 --> 00:59:33,503
Básicamente ella dijo:
¿"Mi papá es más rico que tu papá"?

957
00:59:33,603 --> 00:59:35,638
Bueno, después dijo que lo sentía.

958
00:59:35,738 --> 00:59:38,508
Estas Superstar Divas han sido
Se sabe que se vuelven unos contra otros.

959
00:59:38,608 --> 00:59:40,343
Será mejor que estés preparada, Daphne.

960
00:59:40,443 --> 00:59:44,280
Antes de que esto termine, señorita Bossy.
McRustlepants podría dejar de ser tu amigo.

961
00:59:44,380 --> 00:59:49,052
Está bien, ella no lo es.
mi mejor amigo, lo eres.

962
00:59:49,152 --> 00:59:51,888
Bien. Porque si vamos a
resuelve este misterio,

963
00:59:51,988 --> 00:59:54,555
no hay nadie a quien prefiera
Resuélvelo mejor que tú.

964
01:00:09,806 --> 01:00:11,207
<i>¡Ole!</i>

965
01:00:11,307 --> 01:00:16,143
Como, sin el Scoobanator,
Finalmente podemos descansar y relajarnos.

966
01:00:16,612 --> 01:00:20,249
Sí. No más carreras para nosotros.

967
01:00:22,485 --> 01:00:24,987
- ¡Infierno!
- ¡Cierra las puertas!

968
01:00:25,655 --> 01:00:27,521
<i>¡Oh, qué padre!</i>

969
01:00:28,825 --> 01:00:29,890
- ¿Eh?
- ¿Eh?

970
01:00:35,331 --> 01:00:36,332
Mira lo que hicimos.

971
01:00:36,432 --> 01:00:38,101
¿No es genial?

972
01:00:38,201 --> 01:00:40,000
Estamos de vuelta en el juego.

973
01:00:49,045 --> 01:00:51,881
<i>Si pensabas en lo de ayer
La carrera acuática fue exagerada,</i>

974
01:00:51,981 --> 01:00:54,383
aún no has visto nada.

975
01:00:54,483 --> 01:00:56,552
<i>Hoy terminamos donde empezamos,</i>

976
01:00:56,652 --> 01:01:00,857
<i>encabezando el peligroso Merodeador
Montaña hasta la infame Curva del Hombre Muerto</i>

977
01:01:00,957 --> 01:01:04,627
<i>antes de lanzarse en paracaídas
a nuestra línea de salida original.</i>

978
01:01:04,727 --> 01:01:10,066
<i>Este es el tramo final del Músculo.
¡Desafío todoterreno Moto X!</i>

979
01:01:10,166 --> 01:01:12,802
Con la autoridad perdiendo
su ventaja de 30 segundos,

980
01:01:12,902 --> 01:01:16,539
el premio del millón de dólares
está realmente en juego.

981
01:01:16,639 --> 01:01:18,606
¡Dios mío!

982
01:01:20,309 --> 01:01:21,878
¿Vamos todos?

983
01:01:21,978 --> 01:01:24,480
Así es. Vamos a ganar esta carrera

984
01:01:24,580 --> 01:01:28,951
y librar a ese demonio
De vuelta al lado oscuro.

985
01:01:29,051 --> 01:01:31,254
Descubrimos una gran pista, Shaggy.

986
01:01:31,354 --> 01:01:35,625
Recuerda cómo se extrañaban los drones de Kofi
cuando se acercó al Demon Rig?

987
01:01:35,725 --> 01:01:36,790
<i>¡No puedo conducir!</i>

988
01:01:38,027 --> 01:01:40,062
También sucedió en la primera carrera.

989
01:01:40,162 --> 01:01:42,765
Esos drones están listos
a frecuencias específicas.

990
01:01:42,865 --> 01:01:45,601
Se perturban si una persona diferente
la señal se cruza con él.

991
01:01:45,701 --> 01:01:48,638
Entonces tiene sentido que alguien,
al menos algunas veces,

992
01:01:48,738 --> 01:01:51,741
está conduciendo el Demon Rig
por control remoto.

993
01:01:51,841 --> 01:01:56,612
Esta vez, cuando aparezca Inferno, vamos a
anular su señal y detenerlo en seco.

994
01:01:56,712 --> 01:01:58,481
Abróchense los cinturones, niños.

995
01:01:58,581 --> 01:02:01,782
La pelea del Speed Demon
está por comenzar.

996
01:02:06,522 --> 01:02:08,591
<i>¡Y se van!</i>

997
01:02:08,691 --> 01:02:11,994
<i>La pregunta en la mente de todos,
será la nueva Máquina Misteriosa del Equipo Taker</i>

998
01:02:12,094 --> 01:02:13,696
<i>¿ayudarlos a ganar la Montaña del Merodeador?</i>

999
01:02:13,796 --> 01:02:15,998
<i>La respuesta será martillada
fuera de nuestras Superestrellas</i>

1000
01:02:16,098 --> 01:02:19,335
<i>por los más brutales
y peligroso curso de todos ellos.</i>

1001
01:02:19,435 --> 01:02:21,604
<i>Espero que hayan lavado la ropa, amigos,</i>

1002
01:02:21,704 --> 01:02:24,171
<i>porque vas a necesitar una limpieza
par de pantalones al final de este.</i>

1003
01:02:29,211 --> 01:02:32,112
Saben, me están empezando a gustar, muchachos.

1004
01:02:34,116 --> 01:02:36,853
A pesar de renunciar a su ventaja inicial,
La Autoridad sigue al frente.

1005
01:02:36,953 --> 01:02:41,121
Es un nuevo día, pero podría serlo.
el mismo resultado de siempre en la carrera de hoy.

1006
01:02:45,127 --> 01:02:46,629
¡Michael, ha vuelto!

1007
01:02:46,729 --> 01:02:48,631
El infierno estaba esperando
para que pasen las Superestrellas,

1008
01:02:48,731 --> 01:02:50,233
aislándolos de cualquier retirada.

1009
01:02:50,333 --> 01:02:53,202
<i>¡Esta es la montaña del Infierno!</i>

1010
01:02:53,302 --> 01:02:57,840
<i>Te desecharé
como todos los demás tontos antes que tú.</i>

1011
01:02:57,940 --> 01:03:01,077
<i>La escalofriante advertencia de Inferno
resuena como un trueno</i>

1012
01:03:01,177 --> 01:03:04,546
<i>a las Superestrellas invasoras
su tierra natal.</i>

1013
01:03:07,149 --> 01:03:09,185
Oh, una vez más, el Crucero Celta

1014
01:03:09,285 --> 01:03:12,255
es el primero en caer ante el demonio
y la Máquina del Misterio es la siguiente.

1015
01:03:13,255 --> 01:03:16,423
- ¡Está detrás de nosotros!
- ¡Usa tu doohickey, Fred!

1016
01:03:21,297 --> 01:03:23,397
¡El Equipo Taker se estrelló contra la pared!

1017
01:03:25,468 --> 01:03:27,403
¡Nuestro paracaídas se ha ido!

1018
01:03:27,503 --> 01:03:30,406
No sería buena idea subir.
La curva del hombre muerto sin él.

1019
01:03:30,506 --> 01:03:33,409
<i>El Demon Rig se está dividiendo
esta carrera como un pavo de Acción de Gracias.</i>

1020
01:03:33,509 --> 01:03:35,745
<i>La Pamplona triturada como una patata.</i>

1021
01:03:35,845 --> 01:03:39,013
<i>El expreso de Moscú,
servido con salsa analgésica.</i>

1022
01:03:40,449 --> 01:03:41,617
Más despacio.

1023
01:03:41,717 --> 01:03:43,586
¿Entiendes qué es una carrera?

1024
01:03:43,686 --> 01:03:45,588
Perfectamente. Rusev.

1025
01:03:45,688 --> 01:03:47,623
<i>¡Toma el vehículo demoníaco ahora!</i>

1026
01:03:47,723 --> 01:03:49,425
Mmm.

1027
01:03:49,525 --> 01:03:51,694
¿Adónde vas?

1028
01:03:51,794 --> 01:03:54,329
Espera un minuto, ¿qué está haciendo Rusev?

1029
01:03:55,197 --> 01:03:58,534
¡De ninguna manera! el esta atacando
el Demon Rig con sus propias manos?

1030
01:03:58,634 --> 01:04:00,803
- ¡Traidor!
- No.

1031
01:04:00,903 --> 01:04:04,740
Soy leal. A la Madre Rusia. ¡Ja!

1032
01:04:06,542 --> 01:04:09,645
Y ahora, ¿Lana deja Too Awesome?

1033
01:04:09,745 --> 01:04:11,580
<i>¿Qué está haciendo el equipo de Rusia?</i>

1034
01:04:15,251 --> 01:04:18,587
Reclamo un auto demoníaco para la gloria de Rusia.

1035
01:04:22,925 --> 01:04:25,294
<i>Qué contraproducente agonizante.</i>

1036
01:04:27,196 --> 01:04:29,465
¡Ja, eso fue increíble!

1037
01:04:35,071 --> 01:04:36,339
¡El que hace dinero está en riesgo!

1038
01:04:36,439 --> 01:04:38,474
Repito, ¡el que hace dinero está en riesgo!

1039
01:04:38,574 --> 01:04:39,940
¡Entra, bebé grande!

1040
01:04:47,216 --> 01:04:50,786
Puedo tratar con los rusos,
pero ya he tenido suficiente de ese asqueroso.

1041
01:04:50,886 --> 01:04:52,655
Por fin algo en lo que estamos de acuerdo.

1042
01:04:52,755 --> 01:04:54,290
¿Qué tal si nos olvidamos de la carrera y...?

1043
01:04:54,390 --> 01:04:56,092
¡Aplastanos un demonio!

1044
01:04:56,192 --> 01:04:58,961
Envía un mensaje de texto a los demás.
Tal vez les gustaría unirse a la diversión.

1045
01:05:02,298 --> 01:05:04,433
- ¡Oh!
- La señora.

1046
01:05:06,435 --> 01:05:08,202
<i>¡Ole!</i>

1047
01:05:10,606 --> 01:05:11,941
<i>¡Papá!</i>

1048
01:05:12,741 --> 01:05:15,877
¡Jinkies! Todos van tras el demonio.

1049
01:05:17,580 --> 01:05:22,518
<i>A medida que la carrera asciende hacia la cima,
Nuestras Superestrellas se están uniendo contra Inferno.</i>

1050
01:05:26,155 --> 01:05:27,855
¡Ésta es mi casa!

1051
01:05:31,660 --> 01:05:34,161
- Métete con el toro...
- ¡Y consigues los cuernos!

1052
01:05:50,112 --> 01:05:51,547
<i>¡Nunca había visto nada igual, amigos!</i>

1053
01:05:51,647 --> 01:05:53,716
<i>Es como trabajar en equipo sobre ruedas.</i>

1054
01:05:53,816 --> 01:05:56,552
<i>Es un juego de números.
Se está sumando contra Inferno,</i>

1055
01:05:56,652 --> 01:05:59,553
<i>e Inferno se siente
esa frustración en este momento.</i>

1056
01:06:01,457 --> 01:06:05,194
<i>¡El Torito salido de la nada!
¡El Torito salido de la nada!</i>

1057
01:06:05,794 --> 01:06:10,433
Que alguien traiga una toalla porque El Torito
Acabo de convertir esta carrera en un baboso,

1058
01:06:10,533 --> 01:06:12,399
Estilo Lucha Libre.

1059
01:06:16,138 --> 01:06:17,337
<i>¡Ole!</i>

1060
01:06:19,508 --> 01:06:21,775
Es hora de acabar con esa serpiente astuta.

1061
01:06:23,012 --> 01:06:25,414
- ¡Oh!
- La espada celta, muchachos.

1062
01:06:25,514 --> 01:06:26,949
¡Agarra el volante!

1063
01:06:34,957 --> 01:06:38,260
¡Asombroso! sheamus solo
¡Cortó la cola del escorpión!

1064
01:06:38,360 --> 01:06:39,929
<i>¡Verdaderamente un guerrero celta!</i>

1065
01:06:40,029 --> 01:06:42,098
¡Victoria!

1066
01:06:42,198 --> 01:06:43,599
<i>¡Qué contador!</i>

1067
01:06:43,699 --> 01:06:45,901
<i>La fuerza del infierno
es demasiado para Sheamus</i>

1068
01:06:46,001 --> 01:06:50,139
<i>y el demonio simplemente se deslizó en su dirección
fuera del alcance de nuestras Superestrellas.</i>

1069
01:06:50,239 --> 01:06:51,540
Pero aún no ha terminado.

1070
01:06:51,640 --> 01:06:53,874
Una vez más, está concentrado
en la posición de liderazgo.

1071
01:06:57,313 --> 01:06:59,014
- ¡Barricada!
- ¡Barricada!

1072
01:07:00,516 --> 01:07:04,453
<i>Por primera vez en esta carrera,
Team Taker realmente está ganando impulso</i>

1073
01:07:04,553 --> 01:07:08,591
<i>sin duda impulsado por el Undertaker
conduce para acabar con Inferno.</i>

1074
01:07:10,092 --> 01:07:11,660
¿No estamos lo suficientemente cerca?

1075
01:07:11,760 --> 01:07:13,595
Averigüemos.

1076
01:07:17,366 --> 01:07:18,632
¡Está funcionando!

1077
01:07:32,381 --> 01:07:34,116
Es hora de un nuevo plan.

1078
01:07:34,216 --> 01:07:36,619
¿Es como ir a algún lado y esconderse?

1079
01:07:36,719 --> 01:07:38,487
¡Eso podría funcionar!

1080
01:07:38,587 --> 01:07:42,491
Como mis compañeros de equipo oficiales,
es hora de que ustedes dos suban aquí

1081
01:07:42,591 --> 01:07:46,428
y conducir este curso como
Nunca has conducido antes.

1082
01:07:46,528 --> 01:07:48,495
Bien. ¡Porque no lo hemos hecho!

1083
01:07:51,233 --> 01:07:54,103
Undertaker acaba de salir de la Máquina del Misterio.

1084
01:07:54,203 --> 01:07:57,004
Vaya, Inferno está en problemas ahora.

1085
01:08:01,810 --> 01:08:03,345
Infierno,

1086
01:08:03,445 --> 01:08:06,849
tu día de ajuste de cuentas está sobre ti

1087
01:08:06,949 --> 01:08:11,520
y el Undertaker tendra
sin piedad para tu alma.

1088
01:08:11,620 --> 01:08:14,557
Te lo mostraré, tonto.

1089
01:08:14,657 --> 01:08:18,694
<i>El Enterrador enfrentándose
con el demonio de la Montaña del Merodeador.</i>

1090
01:08:20,629 --> 01:08:22,731
Esto se está poniendo bueno.

1091
01:08:26,235 --> 01:08:28,871
<i>El Fenómeno ataca primero,
el demonio responde,</i>

1092
01:08:28,971 --> 01:08:31,140
<i>Taker da marcha atrás y, mientras se bloquean,</i>

1093
01:08:31,240 --> 01:08:34,710
<i>está claro que estos dos sobrenaturales
las fuerzas están igualadas.</i>

1094
01:08:34,810 --> 01:08:37,845
<i>Nos espera un viaje salvaje, amigos.</i>

1095
01:08:46,088 --> 01:08:48,390
Quédate en Inferno, tengo otro plan.

1096
01:08:48,490 --> 01:08:50,492
¿Cuántos planes hay?

1097
01:08:50,592 --> 01:08:53,395
Llévanos a la Curva del Hombre Muerto.
Es nuestra única oportunidad.

1098
01:08:53,495 --> 01:08:55,564
¡Suena como un plan horrible!

1099
01:08:55,664 --> 01:08:57,066
Ajá, ajá.

1100
01:08:57,166 --> 01:08:59,768
Shaggy, Scooby, podéis hacer esto, ¿recordáis?

1101
01:08:59,868 --> 01:09:02,538
Te comiste docenas de estos
Pretzels de la curva del hombre muerto.

1102
01:09:02,638 --> 01:09:04,707
Son una copia exacta de la ruta.

1103
01:09:04,807 --> 01:09:07,676
Ella tiene razón. Sabemos cada paso.

1104
01:09:07,776 --> 01:09:10,577
- ¿Lo hacemos?
- Como la parte de atrás de nuestro vientre.

1105
01:09:16,518 --> 01:09:18,587
¡Scooby Doo, podemos hacer esto!

1106
01:09:18,687 --> 01:09:22,056
Oh sí. Derecha, derecha, izquierda, izquierda.

1107
01:09:27,029 --> 01:09:30,699
<i>Los cielos tiemblan arriba
mientras estos dos Goliat luchan.</i>

1108
01:09:30,799 --> 01:09:33,469
<i>Sin que ninguno se muestre
cualquier señal de dar marcha atrás</i>

1109
01:09:33,569 --> 01:09:36,105
<i>a medida que se acercan
la cima de esta carrera,</i>

1110
01:09:36,205 --> 01:09:38,607
<i>Curva del hombre muerto.</i>

1111
01:09:38,707 --> 01:09:39,942
Allá vamos, Miguel.

1112
01:09:40,042 --> 01:09:43,410
El coche de empresa da el salto primero
seguido de cerca por el Demon Rig.

1113
01:09:47,716 --> 01:09:48,882
Esperad todos.

1114
01:09:51,587 --> 01:09:53,620
¡Vaya! Los paracaídas han estallado.

1115
01:09:59,328 --> 01:10:00,296
- ¡No!
- ¡No!

1116
01:10:00,396 --> 01:10:01,797
¿Estás seguro de esto?

1117
01:10:01,897 --> 01:10:03,732
Confía en mí. ¡No pares!

1118
01:10:15,344 --> 01:10:19,415
¡Increíble! La máquina del misterio
se ha atado al Demon Rig.

1119
01:10:19,515 --> 01:10:21,583
Este es un plan, Fred.

1120
01:10:21,683 --> 01:10:22,816
Genial, ¿eh?

1121
01:10:27,908 --> 01:10:30,426
Tu fin está cerca, demonio.

1122
01:10:30,526 --> 01:10:32,325
Prepárate para ser castigado.

1123
01:10:33,862 --> 01:10:34,863
¡Guau!

1124
01:10:34,963 --> 01:10:36,932
Esta carrera está en la bolsa.

1125
01:10:37,032 --> 01:10:40,467
El peso combinado de dos vehículos.
está provocando que el Demon Rig caiga más rápido.

1126
01:10:40,936 --> 01:10:41,738
¿Qué?

1127
01:10:41,838 --> 01:10:44,606
Y el coche de empresa cae al segundo puesto.

1128
01:10:44,706 --> 01:10:47,309
<i>Y a pesar de esto
caída en paracaídas que desafía a la muerte,</i>

1129
01:10:47,409 --> 01:10:50,310
<i>Infierno y Enterrador
continúa su épico partido.</i>

1130
01:10:51,947 --> 01:10:54,149
No hay dónde correr, demonio.

1131
01:10:54,249 --> 01:10:55,348
Ningún lugar donde esconderse.

1132
01:10:56,151 --> 01:10:58,819
Eres mío.

1133
01:11:06,995 --> 01:11:09,362
Inferno acaba de saltar al Misterio
Máquina para escapar del Undertaker.

1134
01:11:12,134 --> 01:11:13,333
¡Vamos, chicos, vamos!

1135
01:11:16,905 --> 01:11:20,175
No escaparás del
Enterrador así de fácil, demonio.

1136
01:11:20,275 --> 01:11:22,711
<i>Como las otras superestrellas
volver a Tierra Firme,

1137
01:11:22,811 --> 01:11:27,013
<i>volvemos a una carrera en ruta para
la recta final de la Muscle Moto X.</i>

1138
01:11:27,816 --> 01:11:29,549
¡Ambos pagaréis!

1139
01:11:31,086 --> 01:11:32,719
¡Ah! ¡Oh! ¡Ay!

1140
01:11:34,423 --> 01:11:38,859
<i>Sin competencia a la vista,
La Máquina del Misterio termina primero.</i>

1141
01:11:39,695 --> 01:11:41,997
¡No pararé!

1142
01:11:42,097 --> 01:11:44,430
Pero lo haremos.

1143
01:11:49,438 --> 01:11:52,539
<i>¡El demonio ha caído, golpeado por pretzels!</i>

1144
01:11:54,109 --> 01:11:58,580
<i>Y el Undertaker ocupa el segundo lugar.
lugar, pilotando el Demon Rig!</i>

1145
01:12:00,482 --> 01:12:04,584
¡Enterrador! ¡Director de pompas fúnebres!

1146
01:12:08,857 --> 01:12:10,292
<i>Prepárense, amigos.</i>

1147
01:12:10,392 --> 01:12:13,862
<i>El Enterrador se trata de
para dictar sentencia.</i>

1148
01:12:24,111 --> 01:12:25,774
Ese fue el último viaje.

1149
01:12:25,874 --> 01:12:27,409
Se acabó.

1150
01:12:27,509 --> 01:12:29,244
¡Esto es increíble!

1151
01:12:29,344 --> 01:12:31,611
Ese era para Dusty.

1152
01:12:35,484 --> 01:12:36,785
¡Esto no ha terminado!

1153
01:12:41,890 --> 01:12:43,456
Y ahora lo harás...

1154
01:12:43,926 --> 01:12:44,991
descansa...

1155
01:12:45,394 --> 01:12:46,762
en...

1156
01:12:46,862 --> 01:12:48,795
paz.

1157
01:12:54,903 --> 01:12:56,972
¡Martinete de lápida!

1158
01:12:57,072 --> 01:12:58,640
Ahora se acabó.

1159
01:12:59,408 --> 01:13:02,144
<i>¡Enterrador vintage!</i>

1160
01:13:02,244 --> 01:13:03,310
- ¡Sí!
- ¡Hurra!

1161
01:13:05,914 --> 01:13:09,149
¡Qué manera de terminar el Muscle Moto X!

1162
01:13:23,265 --> 01:13:25,532
Ahora veamos quién es realmente.

1163
01:13:30,272 --> 01:13:31,840
¿Triple H?

1164
01:13:31,940 --> 01:13:34,176
Sospechábamos que tenía que ser una Superestrella

1165
01:13:34,276 --> 01:13:37,045
cuando el demonio estalló
del control de lucha libre de The Miz.

1166
01:13:37,145 --> 01:13:40,981
Pero Triple H no fue el cerebro
¿Detrás de todo esto estaba él, Stephanie?

1167
01:13:43,118 --> 01:13:44,887
Oh, no.

1168
01:13:44,987 --> 01:13:48,557
¿Sabes qué, papá? te lo dije
para despedirlos, pero nunca escuchas.

1169
01:13:48,657 --> 01:13:51,493
Esto es muy pesado.

1170
01:13:51,593 --> 01:13:54,530
Pero los vimos a ambos.
en el coche durante las carreras.

1171
01:13:54,630 --> 01:13:57,533
Pensaste que sí, pero viste esto.

1172
01:13:57,633 --> 01:14:00,368
Un maniquí inflable con airbag.

1173
01:14:03,505 --> 01:14:05,641
- ¿Entonces quién conducía?
- Stephanie lo era.

1174
01:14:05,741 --> 01:14:08,343
Con equipo de control remoto de movimiento.

1175
01:14:08,443 --> 01:14:11,914
<i>De esa manera, ella podría conducir
mientras está sentado en el asiento del pasajero.</i>

1176
01:14:12,014 --> 01:14:13,849
<i>Mientras tanto, Triple H podría ser Inferno</i>

1177
01:14:13,949 --> 01:14:18,554
<i>y usar el mismo control de movimiento
sistema para impulsar el Demon Rig.</i>

1178
01:14:18,654 --> 01:14:21,657
<i>Pero no siempre fue Stephanie
en el coche de la empresa.</i>

1179
01:14:21,757 --> 01:14:23,725
<i>En el lago, era Triple H.</i>

1180
01:14:23,825 --> 01:14:27,696
<i>De esa manera Stephanie podría ser el demonio.
por si alguien sospechaba de su marido.</i>

1181
01:14:27,796 --> 01:14:29,064
Lo siento, cariño.

1182
01:14:29,164 --> 01:14:31,366
Hazlo real, Steph.

1183
01:14:40,876 --> 01:14:43,278
¿Qué pasa con la noche?
¿Le cortaron la línea de aceite?

1184
01:14:43,378 --> 01:14:45,948
¿Por qué sabotearían su propio coche?

1185
01:14:46,048 --> 01:14:47,916
Triple H no tenía la intención de hacerlo.

1186
01:14:48,016 --> 01:14:50,655
Lo que hacia era cambiar los airbags

1187
01:14:50,755 --> 01:14:53,221
<i>del muñeco de Triple H
al muñeco Stephanie.</i>

1188
01:14:53,321 --> 01:14:56,858
<i>Por eso había talco
polvo en el suelo.</i>

1189
01:14:56,958 --> 01:14:59,261
<i>Pero Shaggy y Scooby lo vieron...</i>

1190
01:14:59,361 --> 01:15:01,397
¡Zoinks!

1191
01:15:01,797 --> 01:15:04,297
<i>...entonces cortó la línea de aceite.
para cubrir sus actividades.</i>

1192
01:15:05,467 --> 01:15:10,305
Mi plan también habría funcionado si así fuera.
no fueran para ustedes, niños entrometidos y su...

1193
01:15:10,405 --> 01:15:12,706
¡Tu perro velocista!

1194
01:15:13,542 --> 01:15:15,477
No te olvides de Taker.

1195
01:15:15,577 --> 01:15:17,711
Gracias, Scooby Doo.

1196
01:15:18,580 --> 01:15:23,385
El único misterio que queda es, ¿de dónde vino?
¿Vas cada vez que aparece Inferno?

1197
01:15:23,485 --> 01:15:26,488
Bueno, a decir verdad,
Estaba practicando.

1198
01:15:26,588 --> 01:15:30,123
Planeaba cantar el himno nacional.
en la ceremonia de clausura esta noche.

1199
01:15:31,059 --> 01:15:34,627
Pero lo que quiero saber es,
¿Por qué Estefanía? ¿Por qué?

1200
01:15:35,163 --> 01:15:36,465
Para ganar.

1201
01:15:36,565 --> 01:15:39,601
Y hacer de Muscle Moto X un gran éxito.

1202
01:15:39,701 --> 01:15:42,838
Papá, quería mostrarte
que podría hacerlo todo.

1203
01:15:42,938 --> 01:15:45,140
Pero siempre lo supe.

1204
01:15:45,240 --> 01:15:48,408
La única razón por la que no te quería en el
carrera es que no quería que te lastimaras.

1205
01:15:50,712 --> 01:15:54,147
Bueno, me temo que esta vez vas a
Tienes que pagar por tus errores, chico.

1206
01:16:05,627 --> 01:16:08,497
Esto debe ser un poco duro.
Depende de usted, Sr. McMahon.

1207
01:16:08,597 --> 01:16:10,932
No estoy preocupado.
Aprenderán la lección.

1208
01:16:11,032 --> 01:16:13,835
Y mis abogados tendrán esto.
Todo solucionado en 24 horas.

1209
01:16:13,935 --> 01:16:15,201
Son así de buenos.

1210
01:16:20,609 --> 01:16:24,346
<i>

1211
01:16:24,446 --> 01:16:26,214
<i>

1212
01:16:26,314 --> 01:16:29,015
<i>

1213
01:16:36,825 --> 01:16:37,891
Lo superó.

1214
01:16:40,629 --> 01:16:43,365
Escuché que tienes planes para
Tus ganancias, Undertaker.

1215
01:16:43,465 --> 01:16:44,900
En efecto.

1216
01:16:45,000 --> 01:16:48,070
Gracias a mis compañeros de equipo,
Hombre flaco y carne muerta

1217
01:16:48,170 --> 01:16:52,874
y sus amigos, mis pequeñas criaturas
de la noche ahora experimentará

1218
01:16:52,974 --> 01:16:56,376
el mágico arte de los títeres.

1219
01:17:02,851 --> 01:17:05,487
¿Y qué están haciendo ustedes?
con tu parte de las ganancias?

1220
01:17:05,587 --> 01:17:06,688
Feria de feria.

1221
01:17:06,788 --> 01:17:08,824
Va a Dusty Rhodes.

1222
01:17:08,924 --> 01:17:10,824
Y su sueño americano.

1223
01:17:16,631 --> 01:17:18,433
No sé cómo agradecerles, muchachos.

1224
01:17:18,533 --> 01:17:21,436
He estado tan deprimido que ni siquiera podía dormir.

1225
01:17:21,536 --> 01:17:23,438
Sólo pasé las noches caminando.

1226
01:17:23,538 --> 01:17:26,906
La buena noticia es que se rehabilitó
mi espalda y ahora me siento genial.

1227
01:17:35,317 --> 01:17:37,219
Rusev y yo tenemos don.

1228
01:17:37,319 --> 01:17:39,554
¿No quieres aplastarnos?

1229
01:17:39,654 --> 01:17:41,223
En carrera, sí.

1230
01:17:41,323 --> 01:17:44,126
Pero es importante ser bueno.
deporte después de la competición.

1231
01:17:44,226 --> 01:17:46,829
¡Abrazo Rusev!

1232
01:17:47,229 --> 01:17:49,596
El año que viene añadiremos tiburones.

1233
01:17:51,700 --> 01:17:56,371
Hoy doblan las campanas en honor
el triunfo del Team Taker

1234
01:17:56,471 --> 01:17:59,708
y todas las Superestrellas de la WWE.

1235
01:17:59,808 --> 01:18:03,243
La victoria es nuestra.

1236
01:18:09,050 --> 01:18:12,120
¡Scooby-Dooby-Doo!


